Rinaldi S, Marcasciano M, Pacitti F, Toscani M, Tarallo M, Fino P, Scuderi G L
Dipartimento di Chirurgia Plastica, Ricostruttiva, Estetica, Università Sapienza di Roma, Italia.
Clin Ter. 2013 May-Jun;164(3):e203-5. doi: 10.7417/CT.2013.1569.
Squamous cell carcinoma (SCC) is a malignant tumor of epithelium that shows squamous cell differentiation. It is the second most common cancer of the skin and usually occurs in areas exposed to the sun but it can rarely arise within the conjunctival epithelium with a deep component. We describe a woman with a history of chronic blepharoconjunctivitis unresponsive to topical medications. Examination disclosed a hyperaemic translucent patch with blurred margins of the upper palpebral conjunctiva. Tarsoconjunctival biopsy revealed intraepithelial squamous cell carcinoma. Management consisted of complete tumor excision with removal of the entire posterior lamella of the left upper eyelid and reconstruction. Histopathologic analysis confirmed primary squamous cell carcinoma arising from conjunctival epithelium, involving the underlying tarsus. Patients with unexplained chronic unilateral blepharoconjunctivitis or papillary hypertrophy of the palpebral conjunctiva should be considered for biopsy to rule out neoplasia, even when there is no sign of an evident mass.
鳞状细胞癌(SCC)是一种显示鳞状细胞分化的上皮恶性肿瘤。它是皮肤的第二大常见癌症,通常发生在暴露于阳光的部位,但很少在结膜上皮内伴深部成分发生。我们描述了一位患有慢性睑结膜炎且局部用药无效的女性。检查发现上睑结膜有一个边缘模糊的充血半透明斑块。睑结膜活检显示上皮内鳞状细胞癌。治疗包括完整切除肿瘤,同时切除左上眼睑的整个后层并进行重建。组织病理学分析证实为起源于结膜上皮并累及下方睑板的原发性鳞状细胞癌。对于原因不明的慢性单侧睑结膜炎或睑结膜乳头肥大患者,即使没有明显肿块的迹象,也应考虑进行活检以排除肿瘤形成。