Schöni M, Kaiser D, Drack E, Axmacher U
Eur J Clin Invest. 1975 Apr;5(2):153-8. doi: 10.1111/j.1365-2362.1975.tb00441.x.
The esterolytic activity of mixed and parotid saliva in cystic fibrosis (CF) patients and normal subjects was determined using BAEE (alpha-Benzoyl-1-arginine-ethylester) as the substrate. Using soybean-trypsin-inhibitor the trypsin-like activity (TLA) was measured and plotted as a function of parotid flow rate. In addition calcium, protein and pH were determined. Trypsin-like activity in mixed and parotid saliva showed large individual variations in CF and normal children. In parotid saliva we could not find any significant difference, whereas a reduction of TLA in mixed saliva of CF patients was observed. The fact that our normal values fell within the range of heterozygotes reported by Rao et al. (19), makes their hypothesis of a close relationship between reduced TLA and the genetic defect very doubtful. Protein, calcium and pH increased with augmented salivation and no difference between CF patients and normal age matched children could be found except for the pH at a flow rate above 0.75 ml/min per m2 body surface where significantly lower pH values resulted. The relevance of reduced TLA to the pathogenesis of cystic fibrosis is discussed.
以BAEE(α-苯甲酰-1-精氨酸乙酯)为底物,测定了囊性纤维化(CF)患者和正常受试者混合唾液及腮腺唾液的酯解活性。使用大豆胰蛋白酶抑制剂测定类胰蛋白酶活性(TLA),并将其绘制为腮腺流速的函数。此外,还测定了钙、蛋白质和pH值。CF患儿和正常儿童的混合唾液及腮腺唾液中的类胰蛋白酶活性存在很大的个体差异。在腮腺唾液中,我们未发现任何显著差异,而CF患者的混合唾液中TLA降低。我们的正常值落在Rao等人(19)报道的杂合子范围内,这一事实使得他们关于TLA降低与基因缺陷密切相关的假设非常可疑。蛋白质、钙和pH值随唾液分泌增加而升高,除了在体表面积每分钟每平方米流速高于0.75 ml时pH值显著降低外,CF患者与年龄匹配的正常儿童之间未发现差异。讨论了TLA降低与囊性纤维化发病机制的相关性。