Pediatrics. 1990 Sep;86(3):481-3.
Education about depression and identification and referral for treatment of the depressed or drug-abusing student are important strategies in reducing the tragedy of suicide among adolescents. Pediatricians should work with local school personnel toward the implementation of the suicide-reduction strategies identified in this statement. The American Academy of Pediatrics strongly recommends that prevention programs be built into the education system. To be successful, such programs must involve school personnel, community medical professionals, child psychiatrists, students, and parents.
开展关于抑郁症的教育，识别并转介抑郁或滥用药物的学生接受治疗，是减少青少年自杀悲剧的重要策略。儿科医生应与当地学校工作人员合作，落实本声明中确定的减少自杀策略。美国儿科学会强烈建议将预防项目纳入教育体系。要取得成功，此类项目必须让学校工作人员、社区医疗专业人员、儿童精神科医生、学生和家长都参与进来。
