Matone Jacques, Moretti Ana Iochabel Soares, Apodaca-Torrez Franz Robert, Goldenberg Alberto
Postgraduate Program in Gastrointestinal Surgery, Federal University of Sao Paulo - Paulista Medical School, Sao Paulo, Brazil.
Acta Cir Bras. 2013 Aug;28(8):559-67. doi: 10.1590/s0102-86502013000800002.
To investigate if the ethyl-pyruvate solution could reduce mortality in AP and/or diminish the acute lung injury.
Forty male rats, weighing between 270 to 330 grams were operated. An experimental model of severe AP by injection of 0.1 ml/100g of 2.5% sodium taurocholate into the bilio-pancreatic duct was utilized. The rats were divided into two groups of ten animals each: CT - control (treatment with 50 ml/kg of Ringer's solution, intraperitoneal) and EP (treatment with 50 ml/kg of Ringer ethyl-pyruvate solution, intra-peritoneal), three hours following AP induction. After six hours, a new infusion of the treatment solution was performed in each group. Two hours later, the animals were killed and the pulmonary parenchyma was resected for biomolecular analysis, consisting of: interleukin, myeloperoxidase, MDA, nitric oxide, metalloproteinases and heat shock protein. In the second part of the experiment, another, 20 rats were randomly divided into EP and CT groups, in order to evaluate a survival comparison between the two groups.
There were no significant differences in IL-1B,IL-10, MMP-9, HSP70, nitric oxide, MPO, MDA (lipidic peroxidation) concerning both groups. The levels of IL-6 were significantly diminished in the EP group. Furthermore, the MMP-2 levels were also reduced in the EP group (p<0.05). The animals from the EP treatment groups had improved survival, when compared to control group (p<0.05).
The ethyl-pyruvate diminishes acute lung injury inflammatory response in acute pancreatitis and ameliorates survival when compared to control group, in the experimental model of necrotizing acute pancreatitis.
研究丙酮酸乙酯溶液是否能降低急性胰腺炎(AP)的死亡率和/或减轻急性肺损伤。
对40只体重在270至330克之间的雄性大鼠进行手术。采用向胆胰管注射0.1 ml/100g的2.5%牛磺胆酸钠建立重症AP实验模型。AP诱导3小时后,将大鼠分为两组,每组10只动物:CT组(腹腔注射50 ml/kg林格氏液)和EP组(腹腔注射50 ml/kg丙酮酸乙酯林格氏液)。6小时后,每组再次输注治疗溶液。2小时后,处死动物,切除肺实质进行生物分子分析,包括:白细胞介素、髓过氧化物酶、丙二醛、一氧化氮、金属蛋白酶和热休克蛋白。在实验的第二部分,另外20只大鼠被随机分为EP组和CT组,以评估两组之间的生存情况比较。
两组在IL-1B、IL-10、MMP-9、HSP70、一氧化氮、MPO、MDA(脂质过氧化)方面无显著差异。EP组IL-6水平显著降低。此外,EP组MMP-2水平也降低(p<0.05)。与对照组相比,EP治疗组的动物生存率提高(p<0.05)。
在坏死性急性胰腺炎实验模型中,与对照组相比,丙酮酸乙酯可减轻急性胰腺炎中的急性肺损伤炎症反应并改善生存率。