Jawad Mohammed, Klafkowski Gillian, Lenney Warren, Gilchrist Francis J
Academic Department of Child Health, University Hospital of North Staffordshire, Stoke on Trent, UK.
BMJ Case Rep. 2013 Jul 29;2013:bcr2013010444. doi: 10.1136/bcr-2013-010444.
We report the case of a 9-week-old boy with cystic fibrosis (CF) who presented with intestinal obstruction. He was initially diagnosed with distal intestinal obstruction syndrome (DIOS) and started on laxatives and gastrograffin. This conservative management was unsuccessful and he therefore underwent an exploratory laparotomy. Despite not having undergone any previous surgery, extensive intra-abdominal adhesions were identified as the cause of the intestinal obstruction. The only previous abdominal pathology occurred in the neonatal period prior to his diagnosis of CF, when he was managed conservatively for possible necrotising enterocolitis. We hypothesise that this episode was associated with a subclinical bowel perforation that led to the formation of intra-abdominal adhesions. Although DIOS is the commonest cause of intestinal obstruction in children with CF, this case highlights that surgical causes should always be considered. It also demonstrates that the intra-abdominal adhesions can occur in the absence of previous surgery.
我们报告了一例9周大患囊性纤维化(CF)的男童,该患儿出现肠梗阻。他最初被诊断为远端肠梗阻综合征(DIOS),并开始使用泻药和泛影葡胺。这种保守治疗未成功,因此他接受了剖腹探查术。尽管此前未接受过任何手术,但发现广泛的腹腔内粘连是肠梗阻的原因。之前唯一的腹部病变发生在他被诊断为CF之前的新生儿期,当时他因可能的坏死性小肠结肠炎接受了保守治疗。我们推测这一事件与亚临床肠穿孔有关,后者导致了腹腔内粘连的形成。虽然DIOS是CF患儿肠梗阻最常见的原因,但该病例强调应始终考虑手术原因。它还表明,腹腔内粘连可在未进行过手术的情况下发生。