Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Inflamm Bowel Dis. 2013 Sep;19(10):2155-65. doi: 10.1097/MIB.0b013e31829ea325.
In patients with ulcerative colitis (UC), alterations of the intestinal microbiota, termed dysbiosis, have been postulated to contribute to intestinal inflammation. Fecal microbiota transplantation (FMT) has been used as effective therapy for recurrent Clostridium difficile colitis also caused by dysbiosis. The aims of the present study were to investigate if patients with UC benefit from FMT and if dysbiosis can be reversed.
Six patients with chronic active UC nonresponsive to standard medical therapy were treated with FMT by colonoscopic administration. Changes in the colonic microbiota were assessed by 16S rDNA-based microbial community profiling using high-throughput pyrosequencing from mucosal and stool samples.
All patients experienced short-term clinical improvement within the first 2 weeks after FMT. However, none of the patients achieved clinical remission. Microbiota profiling showed differences in the modification of the intestinal microbiota between individual patients after FMT. In 3 patients, the colonic microbiota changed toward the donor microbiota; however, this did not correlate with clinical response. On phylum level, there was a significant reduction of Proteobacteria and an increase in Bacteroidetes after FMT.
FMT by a single colonoscopic donor stool application is not effective in inducing remission in chronic active therapy-refractory UC. Changes in the composition of the intestinal microbiota were significant and resulted in a partial improvement of UC-associated dysbiosis. The results suggest that dysbiosis in UC is at least in part a secondary phenomenon induced by inflammation and diarrhea rather than being causative for inflammation in this disease.
在溃疡性结肠炎(UC)患者中,肠道微生物群的改变,即称为菌群失调,被认为有助于肠道炎症。粪便微生物群移植(FMT)已被用作复发性艰难梭菌相关性结肠炎的有效治疗方法,这种疾病也由菌群失调引起。本研究的目的是调查 UC 患者是否受益于 FMT,以及菌群失调是否可以逆转。
对 6 名对标准药物治疗无反应的慢性活动性 UC 患者进行经结肠镜 FMT 治疗。通过从黏膜和粪便样本中进行高通量焦磷酸测序,使用 16S rDNA 基于微生物群落分析来评估结肠微生物群的变化。
所有患者在 FMT 后 2 周内均出现短期临床改善。然而,没有患者达到临床缓解。微生物组分析显示,FMT 后个体患者肠道微生物群的改变存在差异。在 3 名患者中,结肠微生物群向供体微生物群发生变化;然而,这与临床反应无关。在门水平上,FMT 后变形菌门显著减少,拟杆菌门增加。
单次结肠镜供体粪便应用的 FMT 不能有效诱导慢性活动性难治性 UC 缓解。肠道微生物群组成的变化是显著的,并导致 UC 相关菌群失调的部分改善。结果表明,UC 中的菌群失调至少部分是由炎症和腹泻引起的继发现象,而不是该疾病炎症的原因。