Fasih Uzma, Shaikh Nisar, Rahman Atiya, Sultan Sharjeel, Fehmi Mohammad Shafi, Shaikh Arshad
Eye Department, Karachi Medical & Dental College, Abbasi Shaheed Hospital, Karachi.
J Pak Med Assoc. 2013 Jun;63(6):707-10.
To report systemic and ocular complications within a year of intravitreal injection of bevacizumab (Avastin) in ocular neovascularisation.
The quasi-experimental (randomized without control) study was carried out at the Eye Department of Abbasi Shaheed Hospital, Karachi, from July 2008 to June 2010. It comprised 150 patients selected from the outpatient department with ocular neovascularisation through non-probability purposive sampling. After detailed history and examination, the patients were counseled for intravitreal injection Avastin (bevacjzumab) which was injected into the vitreous cavity in sterile environment in the operation theatre using fully aseptic technique. The injection site was compressed for several seconds to avoid reflux when the needle was removed. Paracentesis was done following the injection as soon as possible. Patients were discharged on moxifloxcin eye drops and steroid antibiotic combination ointment at night time. They were followed up the very next day, after 2 weeks, 6 weeks, 3 months, 6 months and 1 year. Injection was repeated after 6 weeks if required and further repetition was done again after 6 weeks according to the need of the patient.
Of the 150 patients, 93 (62%) were males and 57 (38%) were females. Most commonly presenting age group was between 50-60 years (n=51; 34%) followed by 41-50 years (n=41; 27.4%). Most common indication for intravitreal injection Avastin (bevacizumab) was proliferative diabetic retinopathy in 134 (89.33%) patients, followed by age-related macular degeneration (wet type) in 5 (3.3%) patients. Most frequently presenting ocular complication was subconjunctival haemorrhage seen in 35 (23%) patients, followed by regurgitation of drug from the site of injection in 8 (5.3%) patients, transient rise of intraocular pressure in 7 (4.7%) patients, mild uveitiS in 4 (2.7%) patients, lens injury in 3 (2%) patients, conjunctival chemosis and iatrogenic vitreous haemorrhage in 1 (0.7%) patients. Among the systemic complications were acute rise of blood pressure in 4 (2.7%) patients, and mild irritation and allergic reaction on skin in 1 (0.7%) patient.
Avastin is generally a safe drug for treatment of ocular neovascularization. The complications reported were more associated with the technique of the procedure and not the drug itself and were easily manageable. Drug-related complications were limited, transient and easily managed with treatment.
报告玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)治疗眼部新生血管形成一年内的全身及眼部并发症。
这项准实验性(无对照随机)研究于2008年7月至2010年6月在卡拉奇阿巴西·谢赫德医院眼科进行。通过非概率目的抽样从门诊选取150例眼部新生血管形成患者。经过详细病史询问和检查后,向患者咨询玻璃体内注射阿瓦斯汀(贝伐单抗)事宜,并在手术室无菌环境下采用完全无菌技术将其注入玻璃体腔。拔针时对注射部位按压数秒以避免反流。注射后尽快进行前房穿刺。患者出院时使用莫西沙星滴眼液及夜间使用类固醇抗生素联合眼膏。术后次日、2周、6周、3个月、6个月及1年进行随访。如有需要,6周后重复注射,根据患者需求6周后再次重复注射。
150例患者中,男性93例(62%),女性57例(38%)。最常见的年龄组为50 - 60岁(n = 51;34%),其次是41 - 50岁(n = 41;27.4%)。玻璃体内注射阿瓦斯汀(贝伐单抗)最常见的适应证是134例(89.33%)增殖性糖尿病视网膜病变,其次是5例(3.3%)年龄相关性黄斑变性(湿性)。最常见的眼部并发症是35例(23%)患者出现结膜下出血,其次是8例(5.3%)患者药物从注射部位反流,7例(4.7%)患者眼压短暂升高,4例(2.7%)患者出现轻度葡萄膜炎,3例(2%)患者晶状体损伤,1例(0.7%)患者出现结膜水肿和医源性玻璃体积血。全身并发症包括4例(2.7%)患者血压急性升高,1例(0.7%)患者皮肤出现轻度刺激和过敏反应。
阿瓦斯汀通常是治疗眼部新生血管形成的安全药物。报告的并发症更多与操作技术相关而非药物本身,且易于处理。与药物相关的并发症有限、短暂,经治疗易于控制。