Georgescu I, Vlad C, Gavriliu T Ş, Dan S, Pârvan A A
Maria Sklodowska Curie Clinical Emergency Hospital for Children, Bucharest, Romania.
J Med Life. 2013 Jun 15;6(2):205-13. Epub 2013 Jun 25.
Osteogenesis imperfecta (OI) is a very rare disease compared to other afflictions, running the risk of social isolation for children and their parents, due to the problems specific to the disease. All the social, psychological and physical disadvantages must be removed or at least mitigated, all within the society's limited resources. In Romania, this situation has led in the last couple of years to the selection of a number of extremely severe cases, which could not be solved by orthopedic and classic surgical treatment methods. These patients exhibit gracile long bones, which are distorted, often with cystic degeneration at the level of the extremities, pseudarthroses, limb length discrepancies, most of them being unable to walk, being condemned to sitting in a wheelchair.
This paper deals with the experience of the Orthopedics Department of "Maria Sklodowska Curie" Clinical Emergency Hospital for Children, in Bucharest, in the field of surgical treatment for moderate and severe forms of OI, within the time frame of May 2002-May 2012. For the first time in Romania, on May 20, 2002, the team led by Professor Gh. Burnei, MD, has implanted telescopic rods in the femur and tibia of a patient with OI. One of the most important themes, of great interest in the orthopedic surgery, is the osteoarticular regularization and reconstruction in severe forms of OI, which should allow the patients to stand and walk. These cases are a challenge for the surgeon, who is in the position of applying new, complex procedures, or perfecting, modifying and adapting techniques that have already been established. The aim of the surgical treatment is the increase of the quality of life of these children and adolescents and of their social integration.
In the above-mentioned period, from the OI patients who are in the evidence of our clinic, 32 were operated on, totaling 81 surgeries. Out of these, 28 patients, aged 2-27 years, have benefited from reconstructive surgery of the pelvic limbs. Sofield-Millar osteotomies were practiced and 69 Sheffield telescopic rods were implanted in 25 patients and 43 surgeries. The coxa vara / valga correction using the Sheffield rod was applied in 6 patients and 8 hips, respectively. Circular or monoplane external fixators were used in 7 patients for the correction of deformities, lengthening and arthrodiastasis. 9 patients have benefited from various forms of bone transplant: pedicled grafts, auto- and/or allografts. An original bone reconstruction procedure is currently being studied and will be useful in the treatment of large bone defects and the thickening of the gracile diaphyses, which consists in practice of a massive contribution of free bone grafts, auto- and/or allogenic, bone substitutes and, in selected cases, periosteal substitutes, in a composite stratified construction. Postoperatively, 15 patients are able to walk while being supported by crutches or walking frames, 5 patients walk independently and 8 are still wheelchair-bound. It is important to mention that 8 children who were preoperatively dependant on the wheelchair are now walking!
The surgical treatment in severe forms of OI must be adapted to each case. No matter the surgical technique used, well known or innovative, it is convenient if it restores the ability to walk of a youngster who has been forced to use a wheelchair for almost 20 years and who has suffered dozens of unsuccessful surgeries. The current paper mainly describes the difficulties the surgeon has to deal with while treating the severe, neglected cases of OI, sometimes incorrectly cared for and labeled as inoperable.
与其他疾病相比,成骨不全症(OI)是一种非常罕见的疾病,由于该疾病的特殊问题,患病儿童及其父母有面临社会隔离的风险。所有社会、心理和身体上的不利因素都必须在社会有限的资源范围内消除或至少减轻。在罗马尼亚,这种情况在过去几年导致挑选出一些极其严重的病例,而这些病例无法通过骨科和传统手术治疗方法解决。这些患者的四肢长骨纤细、扭曲,四肢常伴有囊性退变、假关节、肢体长度差异,他们中的大多数人无法行走,只能坐在轮椅上。
本文介绍了布加勒斯特“玛丽亚·斯克洛多夫斯卡·居里”儿童临床急救医院骨科在2002年5月至2012年5月期间,针对中度和重度OI进行手术治疗的经验。2002年5月20日,由医学博士Gh. Burnei教授带领的团队在罗马尼亚首次为一名OI患者的股骨和胫骨植入了伸缩杆。骨科手术中一个最重要且备受关注的主题是重度OI的骨关节矫正和重建,这应使患者能够站立和行走。这些病例对外科医生来说是一项挑战,因为他们要应用新的复杂手术程序,或完善、修改和调整已有的技术。手术治疗的目的是提高这些儿童和青少年的生活质量以及他们的社会融合度。
在上述期间,在我们诊所登记的OI患者中,有32人接受了手术,共计81次手术。其中,28名年龄在2至27岁的患者接受了骨盆四肢的重建手术。实施了索菲尔德 - 米勒截骨术,并在25名患者的43次手术中植入了69根谢菲尔德伸缩杆。分别对6名患者的8个髋关节应用谢菲尔德杆进行了髋内翻/髋外翻矫正。7名患者使用环形或单平面外固定器进行畸形矫正、肢体延长和关节扩张。9名患者接受了各种形式的骨移植:带蒂移植、自体和/或异体移植。目前正在研究一种原始的骨重建程序,该程序将有助于治疗大的骨缺损和纤细骨干的增厚,其实际操作是大量使用游离骨移植、自体和/或异体骨替代物,以及在特定情况下使用骨膜替代物,进行复合分层构建。术后,15名患者能够借助拐杖或助行架行走,5名患者能够独立行走,8名患者仍需依赖轮椅。需要提及的是,8名术前依赖轮椅的儿童现在能够行走了!
重度OI的手术治疗必须根据每个病例进行调整。无论使用的是知名的还是创新的手术技术,只要它能恢复一个被迫使用轮椅近20年且经历了数十次手术失败的年轻人的行走能力,那就是合适的。本文主要描述了外科医生在治疗重度、被忽视的OI病例时所面临的困难,这些病例有时未得到正确治疗,并被标记为无法手术。