Hirakawa Naomi
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Faculty of Medicine, Saga University, Saga 849-8501.
Masui. 2013 Jul;62(7):829-35.
Opioids are available for patients with chronic non-cancer pain. At the start of treatment, side effects such as nausea and vomiting may occur. As these symptoms appear at a dose lower than that at which analgesic actions are achieved, preventive strategies are important. CTZ stimulation, vestibular stimulation, and motor stagnation of the digestive tract may be involved in the mechanism of opioid-induced nausea and vomiting (OINV). To prevent these symptoms, it is recommended that each mechanism-matched antiemetic agent be administered. Anti-dopaminergic, antihistaminergic, and digestive tract movement-enhancing agents are used as first-choice drugs, respectively. However, it must be considered that the long-term administration of antiemetic agents may cause extrapyramidal symptoms. It is also effective to use opioid rotation or change the administration route from oral to continuous subcutaneous administration. However, concerning chronic, non-cancer pain, the opioid rotation regimen is limited to a combination of codeine preparations, morphine preparations, and fentanyl patches. For long-term administration, the continuous intravenous/subcutaneous injection of opioids is not indicated.
阿片类药物可用于患有慢性非癌性疼痛的患者。在治疗开始时,可能会出现恶心和呕吐等副作用。由于这些症状出现在低于产生镇痛作用的剂量时,预防策略很重要。阿片类药物引起的恶心和呕吐(OINV)机制可能涉及化学感受器触发区刺激、前庭刺激和消化道运动停滞。为预防这些症状,建议使用与每种机制匹配的止吐药。抗多巴胺能药、抗组胺药和增强消化道运动的药物分别用作首选药物。然而,必须考虑到长期使用止吐药可能会引起锥体外系症状。使用阿片类药物轮换或从口服改为持续皮下给药也有效。然而,对于慢性非癌性疼痛,阿片类药物轮换方案仅限于可待因制剂、吗啡制剂和芬太尼透皮贴剂的联合使用。对于长期给药,不建议持续静脉内/皮下注射阿片类药物。