Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, 600 East Mermaid Lane, Wyndmoor, Pennsylvania 19038, USA.
J Food Prot. 2013 Aug;76(8):1434-7. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-12-429.
For each of two trials, freshly ground beef of variable fat content (higher: 70:30 %lean:%fat; lower: 93:7 %lean:%fat) was separately inoculated with ca. 7.0 log CFU/g of a single strain of Escherichia coli serotypes O26:H11, O45:H2, O103:H2, O104:H4, O111:H⁻, O121:H19, O145:NM, and O157:H7. Next, ca. 3-g samples of inoculated beef were transferred into sterile filter bags and then flattened (ca. 1.0 mm thick) and vacuum sealed. For each temperature and sampling time, three bags of the inoculated wafers of beef were submerged in a thermostatically controlled water bath and heated to an internal temperature of 54.4°C (130°F) for up to 90 min, to 60°C (140°F) for up to 4 min, or to 65.6°C (150°F) for up to 0.26 min. In lower fat wafers, D-values ranged from 13.5 to 23.6 min, 0.6 to 1.2 min, and 0.05 to 0.08 min at 54.4, 60.0, and 65.6°C, respectively. Heating higher fat wafers to 54.4, 60.0, and 65.6°C generated D-values of 18.7 to 32.6, 0.7 to 1.1, and 0.05 to 0.2 min, respectively. In addition, we observed reductions of ca. 0.7 to 6.7 log CFU/g at 54.4°C after 90 min, ca. 1.1 to 6.1 log CFU/g at 60.0°C after 4 min, and 0.8 to 5.8 log CFU/g at 65.6°C after 0.26 min. Thus, cooking times and temperatures effective for inactivating a serotype O157:H7 strain of E. coli in ground beef were equally effective against the seven non-O157:H7 Shiga toxin-producing strains investigated herein.
对于两项试验中的每一项,分别将不同脂肪含量的新鲜碎牛肉(高脂肪:70:30%瘦肉:脂肪;低脂肪:93:7%瘦肉:脂肪)接种约 7.0 log CFU/g 的单株大肠杆菌血清型 O26:H11、O45:H2、O103:H2、O104:H4、O111:H⁻、O121:H19、O145:NM 和 O157:H7。接下来,将约 3 克接种牛肉样品转移到无菌过滤袋中,然后压平(约 1.0 毫米厚)并真空密封。对于每种温度和采样时间,将三个接种牛肉薄片的袋子浸入恒温水浴中,并加热至内部温度 54.4°C(130°F)达 90 分钟,加热至 60°C(140°F)达 4 分钟,或加热至 65.6°C(150°F)达 0.26 分钟。在较低脂肪的薄片中,D 值在 54.4、60.0 和 65.6°C 下分别为 13.5 至 23.6 分钟、0.6 至 1.2 分钟和 0.05 至 0.08 分钟。在较高脂肪的薄片中加热至 54.4、60.0 和 65.6°C 时,D 值分别为 18.7 至 32.6 分钟、0.7 至 1.1 分钟和 0.05 至 0.2 分钟。此外,在 54.4°C 下 90 分钟后观察到约 0.7 至 6.7 log CFU/g 的减少,在 60.0°C 下 4 分钟后观察到约 1.1 至 6.1 log CFU/g 的减少,在 65.6°C 下 0.26 分钟后观察到约 0.8 至 5.8 log CFU/g 的减少。因此,用于在碎牛肉中灭活大肠杆菌 O157:H7 血清型菌株的烹饪时间和温度对本文研究的七种非 O157:H7 志贺毒素产生菌株同样有效。