Szmyt Mirosław, Kasprzak Aldona, Malkowski Wojciech, Surdyk-Zasada Joanna, Przybyszewska Wiesława, Siodła Elżbieta, Seraszek-Jaros Agnieszka, Jagielska Joanna
Chair and Departament of Histology and Embryology, Poznan University of Medical Sciences, Swiecickiego St. 6, 60–781 Poznan, Poland.
Folia Histochem Cytobiol. 2013;51(2):141-8. doi: 10.5603/FHC.2013.0022.
Proteins of S100 group, produced by phagocytes represent endogenous activators of innate immune responses. Role of these proteins in the etiopathogenesis of cholelithiasis remains unknown. The studies aimed at the morphometric evaluation of S100A8 and S100A9 protein expression in gallbladder mucosa in patients with acute and chronic calculous cholecystitis (n = 71). The presence of proteins was detected by immunohistochemistry while quantitative analysis employed the spatial visualization technique. We found the immunopositive expression of the two studied S100 proteins in neutrophils and monocytes/macrophages of the gallbladder's wall and a higher expression in acute cholecystitis. Quantitative study revealed higher immunoexpression of S100A9 over S100A8 in both studied groups of patients. Moreover, a reciprocal linear relationship between the expression of the studied proteins and a positive correlation between expression of either S100A8 or S100A9 and inflammatory activity (grading) in the gallbladder wall were found. The expression of S100A8 protein in the chronic cholecystitis group and in older patients correlated with leukocytosis, which suggests the role of S100A8 particularly at the chronic stage of cholecystitis. The obtained results indicated close relationship between S100A8 and S100A9 proteins in their proinflammatory functions. The increased expression of only one of them can be recognized as a useful index of local inflammatory activity in calculous cholecystitis.
由吞噬细胞产生的S100家族蛋白是先天性免疫反应的内源性激活剂。这些蛋白在胆石症发病机制中的作用尚不清楚。本研究旨在对急性和慢性结石性胆囊炎患者(n = 71)胆囊黏膜中S100A8和S100A9蛋白表达进行形态计量学评估。通过免疫组织化学检测蛋白的存在,而定量分析采用空间可视化技术。我们发现,在胆囊壁的中性粒细胞和单核细胞/巨噬细胞中,所研究的两种S100蛋白呈免疫阳性表达,且在急性胆囊炎中表达更高。定量研究显示,在两组研究患者中,S100A9的免疫表达均高于S100A8。此外,还发现所研究蛋白的表达之间存在相互线性关系,且S100A8或S100A9的表达与胆囊壁炎症活动(分级)之间呈正相关。慢性胆囊炎组和老年患者中S100A8蛋白的表达与白细胞增多相关,这表明S100A8尤其在胆囊炎慢性期发挥作用。所得结果表明,S100A8和S100A9蛋白在其促炎功能方面关系密切。仅其中一种蛋白表达增加可被视为结石性胆囊炎局部炎症活动的有用指标。