Department of Rheumatology, China-Japan Friendship Hospital, Beijing, China.
J Rheumatol. 2013 Sep;40(9):1572-7. doi: 10.3899/jrheum.130044. Epub 2013 Aug 1.
To investigate early cardiac involvement in patients with polymyositis/dermatomyositis (PM/DM), and to evaluate the risk factors for early cardiac impairment.
The study population included 46 patients with PM/DM who did not have overt cardiovascular manifestations and 21 age- and sex-matched healthy controls. Traditional echocardiography and tissue Doppler imaging (TDI) were used to evaluate cardiac function in both groups. Clinical characteristics were recorded. Multivariate logistics regression analysis was applied to investigate risk factors for early cardiac impairment in patients with PM/DM.
No significant difference was found between patients and controls by traditional echocardiography. However, compared to controls, PM/DM patients had a significantly lower ratio of early diastolic mitral annulus velocity to late diastolic mitral annulus velocity (Em/Am; 1.23 ± 0.52, 1.79 ± 0.37, respectively; t = -4.485, p < 0.001) and a higher ratio of peak early diastolic transmitral flow velocity to Em (E/Em; 8.26 ± 2.57, 6.76 ± 1.17; t = 3.287, p < 0.05) as found by TDI measurements. There was no significant difference between the TDI variables of patients with PM and DM. The multivariate regression analysis showed that female sex (OR 11.044, 95% CI 1.066-114.357, p = 0.044), late onset (OR 1.157, 95% CI 1.047-1.278, p = 0.004), and duration of disease (OR 1.060, 95% CI 1.008-1.115, p = 0.023) were risk factors for abnormal left ventricular filling pressures.
TDI is useful for detecting early cardiac impairment in patients with PM/DM. Left ventricular diastolic dysfunction is an early feature of cardiac involvement. Female sex, late onset, and long course of disease are 3 independent risk factors for predicting left ventricular diastolic dysfunction in patients with PM/DM.
探讨多发性肌炎/皮肌炎(PM/DM)患者早期心脏受累情况,并评估早期心脏损害的危险因素。
研究人群包括 46 例无明显心血管表现的 PM/DM 患者和 21 例年龄和性别匹配的健康对照者。两组均采用传统超声心动图和组织多普勒成像(TDI)评估心功能。记录临床特征。采用多变量逻辑回归分析探讨 PM/DM 患者早期心脏损害的危险因素。
传统超声心动图检查两组间无显著差异。然而,与对照组相比,PM/DM 患者二尖瓣环早期舒张速度与晚期舒张速度的比值(Em/Am;1.23 ± 0.52,1.79 ± 0.37,t=-4.485,p<0.001)较低,二尖瓣早期舒张峰速度与 Em 的比值(E/Em;8.26 ± 2.57,6.76 ± 1.17,t=3.287,p<0.05)较高,TDI 测量结果显示。PM 和 DM 患者的 TDI 变量无显著差异。多变量回归分析显示,女性(OR 11.044,95%CI 1.066-114.357,p=0.044)、起病较晚(OR 1.157,95%CI 1.047-1.278,p=0.004)和疾病持续时间(OR 1.060,95%CI 1.008-1.115,p=0.023)是左心室充盈压异常的危险因素。
TDI 有助于检测 PM/DM 患者早期心脏损害。左心室舒张功能障碍是心脏受累的早期特征。女性、起病较晚、病程较长是预测 PM/DM 患者左心室舒张功能障碍的 3 个独立危险因素。