Yamamoto Masaki, Hori Tsukasa, Hatakeyama Naoki, Igarashi Keita, Inazawa Natsuko, Tsutsumi Hiroyuki, Suzuki Nobuhiro
Department of Pediatrics, Sapporo Medical University School of Medicine, S1W16 Chuo-ku, Sapporo, 060-8543, Japan,
Indian J Pediatr. 2014 Mar;81(3):288-91. doi: 10.1007/s12098-013-1145-1. Epub 2013 Aug 3.
Hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is frequently lethal in its early phase due to complicating disseminated intravascular coagulation (DIC). The authors report a 14-mo-old girl with severe DIC complicating Epstein-Barr virus associated HLH. She was successfully treated with immunochemotherapy consisting mainly of etoposide and additional recombinant thrombomodulin (r-TM), a newly developed anticoagulant. Although the efficacy of r-TM cannot be proven in a single case report, additional anticoagulation therapy with r-TM is safe and may reduce early deaths in patients with DIC-complicated severe HLH. More clinical experience is required, although r-TM is currently licensed only in Japan.
噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)在早期常因并发弥散性血管内凝血(DIC)而致命。作者报告了一名14个月大的女童,患有严重DIC并伴有爱泼斯坦-巴尔病毒相关HLH。她接受了主要由依托泊苷和额外的重组血栓调节蛋白(r-TM,一种新开发的抗凝剂)组成的免疫化学疗法,治疗成功。尽管r-TM的疗效无法在单个病例报告中得到证实,但使用r-TM进行额外的抗凝治疗是安全的,并且可能降低DIC并发严重HLH患者的早期死亡率。尽管r-TM目前仅在日本获得许可,但仍需要更多的临床经验。