Hartmann E E, Ellis G S, Morgan K S, Love A, May J G
Louisiana State University Medical Center School of Medicine, New Orleans.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1990 Jul-Aug;27(4):178-84. doi: 10.3928/0191-3913-19900701-04.
Traditional methods of visual assessment in preverbal pediatric patients rely on refined but subjective measurement techniques. A standard ophthalmologic examination includes evaluation of a child's fixation patterns, with performance ranked on the basis of ability to fix and follow an object (F & F) or maintain central, steady fixation (CSM). In the hands of a skilled clinician, these evaluations are important for diagnosis and treatment. Documentation of quantitative changes in visual abilities of preverbal patients, however, has only recently become feasible. We began using the acuity card procedure in our pediatric clinical practice more than 3 years ago. This assessment, a modified version of the standard Forced-Choice Preferential Looking paradigm (FPL), provides quantitative evaluation of visual functioning in preverbal patients. The total number of patients assessed on one or more occasions exceeds 900. Of this group, we followed 83 patients with at least four acuity card evaluations on separate visits. Thirty of these patients, all with different diseases, have been evaluated with acuity cards on six or more visits. We found the information provided by the acuity card assessments extremely helpful in quantifying the developmental and therapeutic changes in vision, previously monitored only qualitatively.
针对尚不能言语的儿科患者,传统的视力评估方法依赖于精细但主观的测量技术。标准眼科检查包括评估儿童的注视模式,根据注视和追踪物体(F & F)的能力或保持中心、稳定注视(CSM)的能力对表现进行分级。在经验丰富的临床医生手中,这些评估对于诊断和治疗很重要。然而,记录尚不能言语患者视力能力的定量变化直到最近才变得可行。三年多前,我们开始在儿科临床实践中使用视力卡片检查法。这种评估是标准的强制选择优先注视范式(FPL)的改良版本,可对尚不能言语患者的视觉功能进行定量评估。接受过一次或多次评估的患者总数超过900人。在这组患者中,我们跟踪了83例患者,他们在不同的就诊中至少接受了四次视力卡片检查。其中30例患者,均患有不同疾病,已接受了六次或更多次的视力卡片检查。我们发现,视力卡片评估提供的信息在量化视力的发育和治疗变化方面非常有帮助,此前这些变化只能通过定性监测。