Ritchie Christine, Dunn Laura B, Paul Steven M, Cooper Bruce A, Skerman Helen, Merriman John D, Aouizerat Bradley, Alexander Kimberly, Yates Patsy, Cataldo Janine, Miaskowski Christine
School of Medicine, University of California at San Francisco, San Francisco, California, USA.
School of Nursing, University of California at San Francisco, San Francisco, California, USA.
J Pain Symptom Manage. 2014 Apr;47(4):697-709. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.05.017. Epub 2013 Jul 31.
The relatively low number of older patients in cancer trials limits knowledge of how older adults experience symptoms associated with cancer and its treatment.
This study evaluated for differences in the symptom experience across four older age groups (60-64, 65-69, 70-74, ≥75 years).
Demographic, clinical, and symptom data from 330 patients aged >60 years who participated in one Australian and two U.S. studies were evaluated. The Memorial Symptom Assessment Scale was used to evaluate the occurrence, severity, frequency, and distress of 32 symptoms commonly associated with cancer and its treatment.
On average, regardless of the age group, patients reported 10 concurrent symptoms. The most prevalent symptoms were physical in nature. Worrying was the most common psychological symptom. For 28 (87.5%) of the 32 Memorial Symptom Assessment Scale symptoms, no age-related differences were found in symptom occurrence rates. For symptom severity ratings, an age-related trend was found for difficulty swallowing. As age increased, severity of difficulty swallowing decreased. For symptom frequency, age-related trends were found for feeling irritable and diarrhea, with both decreasing in frequency as age increased. For symptom distress, age-related trends were found for lack of energy, shortness of breath, feeling bloated, and difficulty swallowing. As age increased, these symptoms received lower average distress ratings.
Additional research is warranted to examine how age differences in symptom experience are influenced by treatment differences, aging-related changes in biological or psychological processes, or age-related response shift.
癌症试验中老年患者数量相对较少,这限制了我们对老年人如何经历与癌症及其治疗相关症状的了解。
本研究评估了四个老年年龄组(60 - 64岁、65 - 69岁、70 - 74岁、≥75岁)在症状体验方面的差异。
对参与一项澳大利亚研究和两项美国研究的330名年龄大于60岁患者的人口统计学、临床和症状数据进行了评估。使用纪念症状评估量表来评估32种通常与癌症及其治疗相关症状的发生、严重程度、频率和困扰程度。
平均而言,无论年龄组如何,患者报告同时出现10种症状。最常见的症状是身体方面的。担忧是最常见的心理症状。在纪念症状评估量表的32种症状中,有28种(87.5%)在症状发生率上未发现与年龄相关的差异。对于症状严重程度评分,在吞咽困难方面发现了与年龄相关的趋势。随着年龄的增加,吞咽困难的严重程度降低。对于症状频率,在易怒和腹泻方面发现了与年龄相关的趋势,随着年龄的增加,这两种症状的频率都降低。对于症状困扰,在缺乏精力、呼吸急促、腹胀和吞咽困难方面发现了与年龄相关的趋势。随着年龄的增加,这些症状的平均困扰评分较低。
有必要进行更多研究,以探讨症状体验中的年龄差异是如何受到治疗差异、生物或心理过程中与衰老相关的变化或与年龄相关的反应偏移影响的。