Suppr超能文献

颈动脉粥样硬化特征可预测脑血管事件患者的主动脉粥样硬化特征。

Carotid artery atherosclerotic profile as a predictor of the aorta atherosclerotic profile in patients with cerebrovascular events.

机构信息

Department of Internal Medicine, Botucatu Medical School - Universidade Estadual Paulista, São Paulo State University, São Paulo, Brazil.

出版信息

Cerebrovasc Dis. 2013;36(1):26-32. doi: 10.1159/000351150. Epub 2013 Jul 30.

Abstract

BACKGROUND

It is well known that the presence of atheroma of the thoracic aorta is a risk factor for cerebrovascular events. We sought to evaluate whether the presence and the morphology of atherosclerotic plaque in the carotid artery detected by duplex ultrasonography is associated with disease in the proximal aorta visualized by transesophageal echocardiogram in patients with a cerebrovascular event.

METHODS

We carried out a cross-sectional prospective study including 147 consecutive patients with prior stroke or transient ischemic attack (TIA). Neurological evaluations were performed by an expert neurologist using clinical and tomographic diagnostic criteria including the definition of etiology and whether the patient suffered from stroke or TIA. Transthoracic and transesophageal echocardiograms and carotid artery duplex ultrasonography were performed by the same examiner. Patients with and without plaque in the carotid artery were compared using Student's t test or the χ2 test. Regression analysis was used to determine whether the presence of plaque in the carotid artery was predictive of the presence of plaque in the proximal aorta and to analyze the relationship between the echogenicity of carotid and aortic plaques. The significance level was set at p < 0.05.

RESULTS

All 147 patients (95 men) were included in the analysis. Patients' ages ranged from 23 to 85 years (65 ± 12.4 years). Most of the patients (58.5%) were Caucasian, while 41.5% were African-Brazilian. Arterial hypertension, diabetes and tobacco use were more frequent among patients with atherosclerotic plaque in the aorta. A normal carotid intima-media thickness halved the risk of atherosclerotic plaque in the aorta [odds ratio (OR) 0.46, 95% confidence interval (CI) 0.23-0.91; p = 0.026]. The presence of carotid plaque increased the risk of aortic plaque by 70-fold (OR 73.2, 95% CI 25.6-2,018.6; p < 0.001) in univariate analysis. The absence of atherosclerotic plaque in the carotid artery reduced the risk of plaque in the aorta to almost 0 (OR 0.014, 95% CI 0.004-0.041; p < 0.001). Considering the 86 patients with both aortic and carotid plaques, the presence of hypoechoic plaque in the carotid artery was a predictor of hypoechoic plaque in the aorta (OR 10.1, 95% CI 3.3-31.2; p < 0.001).

CONCLUSIONS

The carotid artery atherosclerotic profile defined by ultrasonography is a strong predictor of the atherosclerotic profile of the proximal aorta. This should be taken into consideration before referring patients with acute cerebrovascular events for transesophageal echocardiogram.

摘要

背景

众所周知,胸主动脉粥样硬化是脑血管事件的危险因素。我们试图评估经颅多普勒超声检测到的颈动脉粥样硬化斑块的存在和形态是否与脑血管事件患者经食管超声心动图检测到的近端主动脉疾病有关。

方法

我们进行了一项横断面前瞻性研究,纳入了 147 例既往有卒中或短暂性脑缺血发作(TIA)的连续患者。神经学评估由一位专家神经病学家进行,使用临床和影像学诊断标准,包括病因定义以及患者是否患有卒中和 TIA。经胸和经食管超声心动图以及颈动脉双功能超声检查由同一位检查者进行。使用 Student's t 检验或 χ2 检验比较颈动脉有斑块和无斑块的患者。回归分析用于确定颈动脉斑块的存在是否可预测近端主动脉斑块的存在,并分析颈动脉和主动脉斑块回声之间的关系。显著性水平设为 p < 0.05。

结果

所有 147 例患者(95 例男性)均纳入分析。患者年龄 2385 岁(65 ± 12.4 岁)。大多数患者(58.5%)为白种人,41.5%为非洲裔巴西人。主动脉粥样硬化斑块患者中更常见的是高血压、糖尿病和吸烟。颈动脉内膜中层厚度正常使主动脉粥样硬化斑块的风险减半[比值比(OR)0.46,95%置信区间(CI)0.230.91;p = 0.026]。颈动脉斑块的存在使主动脉斑块的风险增加 70 倍(OR 73.2,95%CI 25.62018.6;p < 0.001)。在单因素分析中,颈动脉无粥样硬化斑块使主动脉斑块的风险几乎降为 0(OR 0.014,95%CI 0.0040.041;p < 0.001)。考虑到 86 例同时存在主动脉和颈动脉斑块的患者,颈动脉低回声斑块的存在是主动脉低回声斑块的预测因素(OR 10.1,95%CI 3.3~31.2;p < 0.001)。

结论

超声检查定义的颈动脉粥样硬化特征是近端主动脉粥样硬化特征的有力预测因素。这在将急性脑血管事件患者转介行经食管超声心动图检查之前应加以考虑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验