Bureau Hélène, Moro Marie Rose
Maison de Solenn-Maison des adolescents de Cochin, 97, boulevard de Port-Royal, 75679 Paris cedex 14, France.
Soins Pediatr Pueric. 2013 Jul-Aug(273):29-31.
The body, the central point of expression of the anorexic symptom, is an important therapeutic lever.The young anorexic girl protects herself through corporal hypertonicity. This tension is consistent with her fears of seeing her body becoming that of an adult and to feel emotions and sensations with too much force. Corporal mediation consists in helping the young girls get to grips with this body.
身体作为厌食症状的核心表达点,是一个重要的治疗切入点。年轻的厌食女孩通过身体的高张力来保护自己。这种紧张状态与她对自己身体长成成年人模样的恐惧以及对强烈情感和感觉的恐惧相一致。身体调节在于帮助这些年轻女孩掌控自己的身体。