Pettersen Kaare Torgny
Department of Health and Social Science, Oestfold University College, 1757 Halden, Norway.
J Child Sex Abus. 2013;22(6):677-94. doi: 10.1080/10538712.2013.811139.
Working with those who have experienced sexual abuse is a complicated matter because such abuse not only involves the violation of the victim's body, but it often generates shame in those involved. This article is based on empirical data from 26 hours of videotaped focus group interviews with 19 adult men and women in a Norwegian incest center who spoke openly of the shame they experienced from sexual abuse as children, parents, and employees. Findings from this study show that shame from sexual abuse can be grouped into seven major categories: (a) family, (b) emotions, (c) body, (d) food, (e) self-image, (f) sex, and (g) therapy.
与曾遭受性虐待的人打交道是一件复杂的事情，因为这种虐待不仅涉及对受害者身体的侵犯，还常常让相关人员产生羞耻感。本文基于对挪威一家乱伦治疗中心的19名成年男女进行的26小时录像焦点小组访谈的实证数据，这些人公开讲述了他们作为儿童、父母和员工在遭受性虐待时所经历的羞耻感。这项研究的结果表明，性虐待带来的羞耻感可分为七个主要类别：(a)家庭，(b)情感，(c)身体，(d)食物，(e)自我形象，(f)性，以及(g)治疗。
