Neuhaus Susan J
University of Adelaide Department of Surgery, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, South Australia, Australia.
ANZ J Surg. 2013 Oct;83(10):713-8. doi: 10.1111/ans.12334. Epub 2013 Aug 7.
The war service of Lilian Violet Cooper, the first female surgeon of the Royal Australasian College of Surgeons, is well recognized. Not so well known however, are the other pioneering female doctors who also undertook work as military surgeons during World War I. At least four of the 14 Australian female doctors that undertook overseas war service during World War I were engaged as surgeons and treated Australian, British and Allied casualties. These women operated in London, in Egypt and on the frontlines of the Macedonian campaign. While none of these other women became Fellows of the Royal Australasian College of Surgeons, their war efforts deserve recognition.
莉莲·维奥莱特·库珀是皇家澳大利亚外科学院的首位女外科医生,她的战时服务广为人知。然而,其他一些在第一次世界大战期间担任军队外科医生的开创性女医生却鲜为人知。在第一次世界大战期间前往海外服兵役的14名澳大利亚女医生中,至少有4人担任外科医生,治疗澳大利亚、英国和盟军的伤员。这些女性在伦敦、埃及以及马其顿战役的前线进行手术。虽然这些女性中没有一人成为皇家澳大利亚外科学院的院士,但她们的战时贡献值得认可。