Department of Gastroenterology and Hepatology, Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China.
Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2013 Aug;12(4):400-7. doi: 10.1016/s1499-3872(13)60062-4.
The lack of widely-accepted guidelines for acute cholangitis largely lags behind the progress in medical and surgical technology and science for the management of acute cholangitis. This study aimed to verify the Tokyo guidelines for the management of acute cholangitis and cholecystitis of 2007 edition (TG07) in patients with obstructive cholangitis due to benign and malignant diseases.
The patients were retrieved from our existing ERCP database. Final diagnosis of acute cholangitis was made by detecting purulent bile during biliary drainage. We examined and compared the guidelines concerning benign and malignant obstruction.
In 120 patients in our study, 82 and 38 had benign and malignant biliary obstruction, respectively. Guidelines based diagnosis was made in 68 (82.9%), 36 (94.7%), and 104 (86.7%) patients with benign, malignant, and overall biliary obstruction, respectively, which were significantly higher than 44 (53.7%), 17 (44.7%), and 61 (50.8%) diagnosed by Charcot's triad (P<0.001). Treatment consistent with the guidelines was offered to 58 (70.7%) patients with benign obstruction and 15 (39.5%) patients with malignant obstruction (P=0.001). No significant association was observed between clinical compliance, guidelines-based severity grades and clinical outcomes. In the multivariate model, intrahepatic obstruction (OR=11.2, 95% CI: 1.55-226.9) and hypoalbuminemia (≤25.0 g/L; OR=17.3, 95% CI: 3.5-313.6) were independent risk factors for a 30-day mortality.
The TG07 are more reliable than Charcot's triad for the diagnosis of acute cholangitis albeit with limited prognostic values. Intrahepatic obstruction and hypoalbuminemia are new predictors of poor prognosis and need further assessment.
急性胆管炎缺乏广泛认可的指南,这在很大程度上落后于医学和外科技术以及急性胆管炎管理科学的进步。本研究旨在验证 2007 年版东京指南(TG07)用于治疗良性和恶性疾病引起的阻塞性胆管炎患者。
从我们现有的 ERCP 数据库中检索患者。通过胆汁引流时检测脓性胆汁来诊断急性胆管炎的最终诊断。我们检查并比较了良性和恶性梗阻的指南。
在我们的研究中,120 例患者中,良性和恶性胆道梗阻分别为 82 例和 38 例。根据指南诊断的患者分别为 68(82.9%)、36(94.7%)和 104(86.7%)良性、恶性和总体胆道梗阻,明显高于仅根据 Charcot 三联症诊断的 44(53.7%)、17(44.7%)和 61(50.8%)(P<0.001)。根据指南提供治疗的患者分别为 58(70.7%)例良性梗阻和 15(39.5%)例恶性梗阻(P=0.001)。临床符合率、基于指南的严重程度分级与临床结局之间无显著相关性。在多变量模型中,肝内梗阻(OR=11.2,95%CI:1.55-226.9)和低白蛋白血症(≤25.0 g/L;OR=17.3,95%CI:3.5-313.6)是 30 天死亡率的独立危险因素。
尽管 TG07 对急性胆管炎的诊断具有一定的预后价值,但比 Charcot 三联症更可靠。肝内梗阻和低白蛋白血症是预后不良的新预测指标,需要进一步评估。