Boo N Y
Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, National University of Malaysia, Kuala Lumpur.
Singapore Med J. 1990 Jun;31(3):207-10.
In a 30-month prospective study, between January 1987 and June 1989, 101 of 64,424 Malaysian neonates (1.6 per 1000 livebirths) born in the Maternity Hospital, Kuala Lumpur were found to have subaponeurotic haemorrhage shortly after delivery. The incidence was highest in neonates weighting 4000 gm or more. There was no significant difference in incidence of this condition in neonates of different ethnic origins. Hypoprothrombinemia was present in only 5/101 (5.0%) of the affected neonates. Sixty seven (66.3%) of the neonates with subaponeurotic haemorrhage had history of trial of vacuum extraction. The incidence of subaponeurotic haemorrhage was significantly higher in neonates delivered by vacuum extraction than by other modes of delivery in this hospital (41.4 per 1000 livebirths in neonates delivered by vacuum extraction versus 1.0 per 1000 livebirths in neonates delivered by other modes). Those neonates who developed subaponeurotic haemorrhage without trial of vacuum extraction had a history of either prolonged labour or difficult delivery. Thirty-three (32.7%) of the neonates with subaponeurotic haemorrhage developed anaemia which required blood transfusion and 3/33 (9.1%) were in shock. Fifty seven (56.4%) of the neonates with subaponeurotic haemorrhage developed hyperbilirubinemia due to the haemorrhage. Four (7.0%) of them had severe unconjugated hyperbilirubinemia which required exchange transfusion. The results of this study suggest that subaponeurotic haemorrhage in Malaysian neonates was commonly associated with vacuum extraction and was not a benign condition.
在一项为期30个月的前瞻性研究中,1987年1月至1989年6月期间,吉隆坡妇产医院出生的64424名马来西亚新生儿中有101名(每1000例活产中有1.6例)在出生后不久被发现患有腱膜下出血。发病率在体重4000克及以上的新生儿中最高。不同种族的新生儿中这种情况的发病率没有显著差异。仅5/101(5.0%)的患病新生儿存在低凝血酶原血症。67名(66.3%)患有腱膜下出血的新生儿有真空吸引助产史。在该医院,通过真空吸引助产出生的新生儿腱膜下出血的发病率显著高于其他分娩方式(通过真空吸引助产出生的新生儿每1000例活产中有41.4例,而通过其他方式出生的新生儿每1000例活产中有1.0例)。那些没有真空吸引助产史而发生腱膜下出血的新生儿有产程延长或分娩困难的病史。33名(32.7%)患有腱膜下出血的新生儿出现了需要输血的贫血,其中3/33(9.1%)出现休克。57名(56.4%)患有腱膜下出血的新生儿因出血出现高胆红素血症。其中4名(7.0%)有严重的非结合性高胆红素血症,需要进行换血治疗。这项研究的结果表明,马来西亚新生儿的腱膜下出血通常与真空吸引助产有关,并非良性情况。