Suppr超能文献

足月新生儿脑病行亚低温治疗后 18 个月时贝利 2 与贝利 3 评分比较。

Comparison of Bayley-2 and Bayley-3 scores at 18 months in term infants following neonatal encephalopathy and therapeutic hypothermia.

机构信息

Neonatal Neuroscience, School of Clinical Science, University of Bristol, Bristol, UK; Department of Paediatric Physiotherapy, University Hospital Bristol, Bristol, UK.

出版信息

Dev Med Child Neurol. 2013 Nov;55(11):1053-9. doi: 10.1111/dmcn.12208. Epub 2013 Aug 9.

Abstract

AIM

Neuroprotection trials for neonatal encephalopathy use moderate or severe disability as an outcome, with the Bayley Scales of Infant Development, Second Edition (Bayley-2) Index scores of <70 as part of the criteria. The Bayley Scales of Infant and Toddler, 3rd Development, Third Edition (Bayley-3) have superseded Bayley-2 and yield higher than expected scores in typically developing and high-risk infants. The aim of this study, therefore, was to compare Bayley-2 scores and Bayley-3 scores in term-born infants surviving neonatal encephalopathy treated with hypothermia.

METHOD

Sixty-one term-born infants (37 males, 24 females; median gestational age at birth 40 wks, range 36-42 wks; median birthweight 3280 g, range 2295-5050) following neonatal encephalopathy and hypothermia had contemporaneous assessment at 18 months using the Bayley-2 and Bayley-3.

RESULTS

The median Bayley-3 Cognitive Composite score was 7 points higher than the median Bayley-2 Mental Developmental Index (MDI) score and the median Bayley-3 Motor Composite score was 18 points higher than the median Bayley-2 Psychomotor Developmental Index (PDI) score. Ten children had a Bayley-2 MDI of <70; only three children had Bayley-3 combined Cognitive/Language scores of <70. Eleven children had Bayley-2 PDI scores of <70 and four had modified Bayley-3 Motor Composite scores of <70. Applying regression equations to Bayley-3 scores adjusted rates of severe delay to similar proportions found using Bayley-2 scores.

INTERPRETATION

Fewer children were classified with severe delay using the Bayley-3 than the Bayley-2, which prohibits direct comparison of scores. Increased Bayley-3 cut-off thresholds for classifying severe disability are recommended when comparing studies in this clinical group using Bayley-2 scores.

摘要

目的

新生儿脑病的神经保护试验将中度或重度残疾作为结局,使用贝利婴幼儿发展量表第二版(Bayley-2)指数评分<70 作为标准的一部分。贝利婴幼儿发展量表第三版(Bayley-3)已取代 Bayley-2,在正常发育和高危婴儿中产生的评分高于预期。因此,本研究的目的是比较接受低温治疗的新生儿脑病存活的足月婴儿的 Bayley-2 评分和 Bayley-3 评分。

方法

61 名足月出生的婴儿(37 名男性,24 名女性;中位胎龄 40 周,范围 36-42 周;中位出生体重 3280 克,范围 2295-5050 克)在新生儿脑病和低温治疗后 18 个月进行同期评估,使用 Bayley-2 和 Bayley-3。

结果

Bayley-3 认知综合评分的中位数比 Bayley-2 智力发育指数(MDI)评分中位数高 7 分,Bayley-3 运动综合评分的中位数比 Bayley-2 精神运动发育指数(PDI)评分中位数高 18 分。10 名儿童的 Bayley-2 MDI<70;只有 3 名儿童的 Bayley-3 综合认知/语言评分<70。11 名儿童的 Bayley-2 PDI<70,4 名儿童的改良 Bayley-3 运动综合评分<70。应用回归方程对 Bayley-3 评分进行调整,发现严重延迟的比例与使用 Bayley-2 评分相似。

结论

使用 Bayley-3 评分的儿童被归类为严重发育迟缓的比例低于使用 Bayley-2 评分的儿童,因此不能直接比较评分。当使用 Bayley-2 评分比较该临床组的研究时,建议为严重残疾的分类设定更高的 Bayley-3 截断阈值。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9d40/4287199/aff7c15d6d1d/dmcn0055-1053-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验