Hallmeyer A, Weber W
Zentralinstitut für Arbeitsmedizin der DDR.
Z Gesamte Hyg. 1990 Jun;36(6):302-4.
The physical strain of miners in hot salt mines based on analyses of heart-rates, deep body temperatures, and sweat-rates during real work was studied. Based on these results changes in the working conditions have been realized (air-conditioning of cabins or ambient air, technological changes, workpause-regimes). Cooling-wastes are not sufficient to reduce the thermal strain in hot-dry climate in normal work of salt-mines, independent of the principle of cooling. During fire-fighters work the physical work is the more dominating stressor in relation to the thermal strain.
通过对热盐矿中矿工实际工作时的心率、深部体温和出汗率进行分析,研究了他们的身体应激情况。基于这些结果,已对工作条件进行了改善(对矿工休息室或环境空气进行空调调节、进行技术变革、调整工作间歇制度)。在盐矿的正常工作中,无论采用何种冷却原理,冷却废弃物都不足以降低炎热干燥气候下的热应激。在消防员工作期间,与热应激相比,体力劳动是更主要的应激源。