Manninen V, Koskinen P, Manttari M, Huttunen J K, Canter D, Frick H M
First Department of Medicine, University of Helsinki, Finland.
Am J Cardiol. 1990 Sep 4;66(6):24A-27A. doi: 10.1016/0002-9149(90)90566-j.
In the Helsinki Heart Study 2,590 subjects (63.5% of total) had a type IIa hyperlipoproteinemia at screening. Baseline low-density lipoprotein (LDL) cholesterol (mean 193 mg/dl; 5 mmol/liter) and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol (mean 50.2 mg/dl; 1.3 mmol/liter) showed no statistical correlation (r = 0.046). Both the placebo (1,293 patients) and gemfibrozil groups (1,297 patients) were divided into tertiles by baseline HDL and LDL cholesterol to determine the relative predictive risk of developing coronary artery disease. In a population with elevated LDL cholesterol, it is significant that the lipoprotein fraction with the greatest predictive value was HDL cholesterol. The severity of LDL cholesterol elevation did not provide any differential predictive value for coronary artery disease.
在赫尔辛基心脏研究中,2590名受试者(占总数的63.5%)在筛查时患有IIa型高脂蛋白血症。基线低密度脂蛋白(LDL)胆固醇(平均193mg/dl;5mmol/升)和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇(平均50.2mg/dl;1.3mmol/升)无统计学相关性(r = 0.046)。安慰剂组(1293例患者)和吉非贝齐组(1297例患者)均根据基线HDL和LDL胆固醇分为三分位数,以确定发生冠状动脉疾病的相对预测风险。在LDL胆固醇升高的人群中,具有最大预测价值的脂蛋白部分是HDL胆固醇,这一点很重要。LDL胆固醇升高的严重程度对冠状动脉疾病没有提供任何差异预测价值。