Rubins H B, Robins S J, Collins D, Fye C L, Anderson J W, Elam M B, Faas F H, Linares E, Schaefer E J, Schectman G, Wilt T J, Wittes J
Center for Chronic Disease Outcomes Research, Veterans Affairs Medical Center, Minneapolis, MN 55417, USA.
N Engl J Med. 1999 Aug 5;341(6):410-8. doi: 10.1056/NEJM199908053410604.
Although it is generally accepted that lowering elevated serum levels of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol in patients with coronary heart disease is beneficial, there are few data to guide decisions about therapy for patients whose primary lipid abnormality is a low level of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol.
We conducted a double-blind trial comparing gemfibrozil (1200 mg per day) with placebo in 2531 men with coronary heart disease, an HDL cholesterol level of 40 mg per deciliter (1.0 mmol per liter) or less, and an LDL cholesterol level of 140 mg per deciliter (3.6 mmol per liter) or less. The primary study outcome was nonfatal myocardial infarction or death from coronary causes.
The median follow-up was 5.1 years. At one year, the mean HDL cholesterol level was 6 percent higher, the mean triglyceride level was 31 percent lower, and the mean total cholesterol level was 4 percent lower in the gemfibrozil group than in the placebo group. LDL cholesterol levels did not differ significantly between the groups. A primary event occurred in 275 of the 1267 patients assigned to placebo (21.7 percent) and in 219 of the 1264 patients assigned to gemfibrozil (17.3 percent). The overall reduction in the risk of an event was 4.4 percentage points, and the reduction in relative risk was 22 percent (95 percent confidence interval, 7 to 35 percent; P=0.006). We observed a 24 percent reduction in the combined outcome of death from coronary heart disease, nonfatal myocardial infarction, and stroke (P< 0.001). There were no significant differences in the rates of coronary revascularization, hospitalization for unstable angina, death from any cause, and cancer.
Gemfibrozil therapy resulted in a significant reduction in the risk of major cardiovascular events in patients with coronary disease whose primary lipid abnormality was a low HDL cholesterol level. The findings suggest that the rate of coronary events is reduced by raising HDL cholesterol levels and lowering levels of triglycerides without lowering LDL cholesterol levels.
尽管人们普遍认为降低冠心病患者升高的血清低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平是有益的,但对于原发性脂质异常为高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平低的患者,几乎没有数据可指导治疗决策。
我们进行了一项双盲试验,比较吉非贝齐(每日1200毫克)与安慰剂对2531名患有冠心病、HDL胆固醇水平为每分升40毫克(1.0毫摩尔/升)或更低且LDL胆固醇水平为每分升140毫克(3.6毫摩尔/升)或更低的男性的疗效。主要研究结局为非致命性心肌梗死或冠心病死亡。
中位随访时间为5.1年。1年后,吉非贝齐组的平均HDL胆固醇水平比安慰剂组高6%,平均甘油三酯水平低31%,平均总胆固醇水平低4%。两组间LDL胆固醇水平无显著差异。在分配至安慰剂组的1267例患者中有275例(21.7%)发生了主要事件,在分配至吉非贝齐组的1264例患者中有219例(17.3%)发生了主要事件。事件风险总体降低了4.4个百分点,相对风险降低了22%(95%置信区间为7%至35%;P = 0.006)。我们观察到冠心病死亡、非致命性心肌梗死和中风的联合结局降低了24%(P < 0.001)。在冠状动脉血运重建率、不稳定型心绞痛住院率、任何原因导致的死亡率和癌症发生率方面无显著差异。
对于原发性脂质异常为HDL胆固醇水平低的冠心病患者,吉非贝齐治疗可显著降低主要心血管事件的风险。研究结果表明,在不降低LDL胆固醇水平的情况下,提高HDL胆固醇水平并降低甘油三酯水平可降低冠状动脉事件的发生率。