Stefanova Svetla Dimitrova, Cox Carol, Hill Marie
London Chest Hospital, London.
Nurs Stand. 2013;27(42):42-8. doi: 10.7748/ns2013.06.27.42.42.e7615.
This article examines the prevalence, symptoms, risk factors, management and prevention of hypoglycaemia in adults. Relevant research and government policies are discussed, and recent guidelines on the management of hypoglycaemia are presented. Standard 7 of the National Service Framework for Diabetes focuses on the need for improved knowledge and skills of healthcare professionals when dealing with diabetic emergencies. Healthcare professionals should be aware that tight glycaemic control may increase the risk of hypoglycaemia. Ongoing education about the recognition and treatment of hypoglycaemic episodes, particularly in patients being treated with insulin and sulfonylureas, is an important component of the nursing role.
本文探讨了成人低血糖的患病率、症状、危险因素、管理及预防。文中讨论了相关研究及政府政策,并介绍了近期低血糖管理指南。糖尿病国家服务框架标准7强调,医护人员在处理糖尿病急症时需要提高知识和技能。医护人员应意识到严格的血糖控制可能会增加低血糖风险。持续开展关于低血糖发作识别与治疗的教育,尤其是针对接受胰岛素和磺脲类药物治疗的患者,是护理工作的重要组成部分。