Stewart David Alexander, McCombe David
Department of Plastic and Maxillofacial Surgery, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
J Hand Surg Am. 2013 Sep;38(9):1718-22. doi: 10.1016/j.jhsa.2013.06.026. Epub 2013 Aug 6.
We report on a 15-year-old girl with bilateral scaphotrapezium-trapezoid coalitions and bipartite scaphoids. There was no history of trauma or any other associated pathology. Wrist pain was alleviated by arthrodesis of the pseudarthrosis of the scaphoid component of the coalitions. Coalition of the distal portions of the scaphoids may have interfered with union of 2 ossification centers of the scaphoid. It is also possible that the carpal coalitions predisposed the scaphoid to fracture and that this represents bilateral nonunion.
我们报告了一名15岁女孩,她患有双侧舟大多角小多角联合及二分舟状骨。没有创伤史或任何其他相关病理情况。通过对联合部舟状骨成分假关节进行关节融合术,腕部疼痛得到缓解。舟状骨远端联合可能干扰了舟状骨两个骨化中心的融合。腕骨联合也有可能使舟状骨易于骨折,这表现为双侧骨不连。