Ampola M G, Mahoney M J, Nakamura E, Tanaka K
N Engl J Med. 1975 Aug 14;293(7):313-7. doi: 10.1056/NEJM197508142930701.
Methylmalonic acidemia due to deficient synthesis of 5'-deoxyadenosylcobalamin was discovered in a mid-term fetus by culture of amniotic-fluid cells. Elevated concentrations of methylmalonic acid were also found in amniotic fluid and maternal urine. Treatment during the last nine weeks of gestation with large doses of vitamin B12 given to the mother reversed the increasing maternal excretion of methylmalonic acid, which was 23 mug per milligram of creatinine at 31 weeks' gestation. Just before delivery, the mother was excreting 5 mug, two to three times normal. At birth the methylmalonic acid content of the baby's urine (67 mug per milligram of creatinine) and serum (2.0 mug per milliliter) was only moderately elevated, and serum vitamin B12 concentration was very high. Acid levels rose in serum and urine in response to oral protein loading, but subsided after vitamin B12 administration. The infant is developing normally on a restricted protein diet alone at present. Prenatal therapy of methylmalonic acidemia is possible with large amount of vitamin B12 administered to the mother.
通过羊水细胞培养,在一名中期胎儿中发现了由于5'-脱氧腺苷钴胺素合成不足导致的甲基丙二酸血症。在羊水和母体尿液中也发现甲基丙二酸浓度升高。在妊娠的最后九周,给母亲大剂量维生素B12治疗,使母体甲基丙二酸排泄量增加的情况得到逆转,在妊娠31周时,甲基丙二酸排泄量为每毫克肌酐23微克。分娩前,母亲的排泄量为5微克,是正常量的两到三倍。出生时,婴儿尿液中的甲基丙二酸含量(每毫克肌酐67微克)和血清中的甲基丙二酸含量(每毫升2.0微克)仅中度升高,血清维生素B12浓度非常高。口服蛋白质负荷后,血清和尿液中的酸水平升高,但维生素B12给药后下降。目前,婴儿仅通过限制蛋白质饮食发育正常。给母亲大量服用维生素B12对甲基丙二酸血症进行产前治疗是可行的。