Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Hôpital Saint Louis, Unité de Thérapie Cellulaire et Centre d'Investigation Clinique en Biothérapies CIC-BT501, Paris, France.
PLoS One. 2013 Jul 25;8(7):e69293. doi: 10.1371/journal.pone.0069293. Print 2013.
Gaucher disease (GD) is an autosomal recessive disorder characterized by lysosomal glucocerebrosidase (GBA) deficiency leading to hematological and skeletal manifestations. Mechanisms underlying these symptoms have not yet been elucidated. In vivo, bone marrow (BM) mesenchymal stem cells (MSCs) have important role in the regulation of bone mass and in the support of hematopoiesis, thus representing potential candidate that could contribute to the disease. GBA deficiency may also directly impair hematopoietic stem/progenitors cells (HSPCs) intrinsic function and induce hematological defect. In order to evaluate the role of BM stem cells in GD pathophysiology, we prospectively analyzed BM-MSCs and HSPCs properties in a series of 10 patients with type 1 GD. GBA activity was decreased in all tested cell subtypes. GD-MSCs had an impaired growth potential, morphological and cell cycle abnormalities, decreased capacities to differentiate into osteoblasts. Moreover, GD-MSCs secreted soluble factors that stimulated osteoclasts resorbing activities. In vitro and in vivo primitive and mature hematopoiesis were similar between patients and controls. However, GD-MSCs had a lower hematopoietic supportive capacity than those from healthy donors. These data suggest that BM microenvironment is altered in GD and that MSCs are key components of the manifestations observed in GD.
戈谢病(GD)是一种常染色体隐性遗传疾病,其特征是溶酶体葡萄糖脑苷脂酶(GBA)缺乏,导致血液学和骨骼表现。这些症状的机制尚未阐明。在体内,骨髓(BM)间充质干细胞(MSCs)在调节骨量和支持造血方面发挥着重要作用,因此代表了可能有助于疾病发生的潜在候选细胞。GBA 缺乏也可能直接损害造血干细胞/祖细胞(HSPCs)的固有功能并导致血液学缺陷。为了评估 BM 干细胞在 GD 病理生理学中的作用,我们前瞻性地分析了一系列 10 例 1 型 GD 患者的 BM-MSCs 和 HSPCs 特性。所有测试的细胞亚型中的 GBA 活性均降低。GD-MSCs 生长潜力受损,形态和细胞周期异常,向成骨细胞分化的能力降低。此外,GD-MSCs 分泌的可溶性因子刺激破骨细胞吸收活性。体外和体内原始和成熟造血在患者和对照组之间相似。然而,GD-MSCs 的造血支持能力低于健康供体的造血支持能力。这些数据表明,GD 中的 BM 微环境发生了改变,MSCs 是 GD 中观察到的表现的关键组成部分。