Baldani Dinka Pavicić, Skrgatić Lana, Goldstajn Marina Sprem, Vrcić Hrvoje, Canić Tomislav, Strelec Mihajlo
University of Zagreb, School of Medicine, University Hospital Center Zagreb, Clinic for Women's Diseases, Department of Obstetrics and Gynecology, Division of Human Reproduction and Gynecologic Endocrinology, Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2013 Jun;37(2):465-70.
Obesity has a deteriorating impact on women with PCOS, although prevalence and the impact of specific traits of PCOS remain inconstant in different populations. Therefore, the aim of this study was to explore the differences in clinical, hormonal and metabolic features between obese and nonobese Croatian women diagnosed as having PCOS according to Rotterdam consensus criteria. The study included 74 obese and 208 nonobese women with PCOS. Clinical, biochemical and metabolic variables were compared among those PCOS subgroups. Obese subjects with PCOS had a higher risk of developing oligo-amenorrhea (OR 3.7; 95% CI, 1.1-12.5) and lower risk for developing hirsutism and acne (OR 0.2; 95% CI, 0.1-0.3 and OR 0.8; 95% CI 0.5-1.4, respectively). Obese PCOS subjects also had a higher risk of developing hyperandrogenemia (OR 2.5; CI 95% 0.9-6.7), insulin resistance (OR 4.5; CI 95%, 2.6-7.9), hypercholesterolemia (OR 5.0, CI 95% 2.5-10.2), hypertriglyceridemia (OR 5.2; 95% CI, 2.9-9.2) as well as elevated serum CRP levels (OR 4.1; 95% CI 1.4-12.2) compared to nonobese PCOS women. In conclusion, nonobese Croatian women with PCOS are more inclined to cosmetic problems associated with PCOS then metabolic ones. This is the first study to report the impact of obesity on acne and irregular menses as a study outcome. Obesity deteriorates menstrual regularity, insulin sensitivity and lipid profile in Croatian women with PCOS; therefore one of the fundamental treatment strategies of PCOS should be obesity prevention.
肥胖对患有多囊卵巢综合征(PCOS)的女性有不良影响,尽管PCOS的患病率及其特定特征的影响在不同人群中并不稳定。因此,本研究的目的是探讨根据鹿特丹共识标准诊断为PCOS的肥胖和非肥胖克罗地亚女性在临床、激素和代谢特征方面的差异。该研究纳入了74名肥胖和208名非肥胖的PCOS女性。对这些PCOS亚组的临床、生化和代谢变量进行了比较。患有PCOS的肥胖受试者发生月经过少的风险较高(OR 3.7;95%CI,1.1 - 12.5),而发生多毛症和痤疮的风险较低(OR分别为0.2;95%CI,0.1 - 0.3和OR 0.8;95%CI 0.5 - 1.4)。与非肥胖的PCOS女性相比,肥胖的PCOS受试者发生高雄激素血症(OR 2.5;CI 95% 0.9 - 6.7)、胰岛素抵抗(OR 4.5;CI 95%,2.6 - 7.9)、高胆固醇血症(OR 5.0,CI 95% 2.5 - 10.2)、高甘油三酯血症(OR 5.2;95%CI,2.9 - 9.2)以及血清CRP水平升高(OR 4.1;95%CI 1.4 - 12.2)的风险也更高。总之,非肥胖的克罗地亚PCOS女性比代谢问题更倾向于出现与PCOS相关的美容问题。这是第一项将肥胖对痤疮和月经不规律的影响作为研究结果进行报道的研究。肥胖会使克罗地亚PCOS女性的月经规律性、胰岛素敏感性和血脂状况恶化;因此,PCOS的基本治疗策略之一应该是预防肥胖。