Walther M, Kriegelstein S, Altenberger S, Volkering C, Röser A, Wölfel R
Zentrum für Fuß- und Sprunggelenkchirurgie, Schön Klinik München Harlaching, München, Deutschland.
Unfallchirurg. 2013 Sep;116(9):776-80. doi: 10.1007/s00113-013-2383-4.
Lateral ligament injuries are the most common sports injury and have a high incidence even in non-sportive activities. Although lateral ligament injuries are very common there is still a controversial debate on the best management. The diagnosis is based on clinical examination and X-ray images help to rule out fractures. Further imaging, especially magnetic resonance imaging (MRI) is used to diagnose associated injuries. According to the recommendations of the various scientific societies the primary therapy of lateral ligament injuries is conservative. Chronic ankle instability develops in 10-20 % of patients and the instability can be a result of sensomotoric deficits or insufficient healing of the lateral ligament complex. If the patient does not respond to an intensive rehabilitation program an operative reconstruction of the lateral ligaments has to be considered. Most of the procedures currently performed are anatomical reconstructions due to better long-term results compared to tenodesis procedures.
外侧韧带损伤是最常见的运动损伤,即使在非体育活动中发病率也很高。尽管外侧韧带损伤非常常见,但对于最佳治疗方法仍存在争议。诊断基于临床检查,X线图像有助于排除骨折。进一步的影像学检查,尤其是磁共振成像(MRI)用于诊断相关损伤。根据各科学协会的建议,外侧韧带损伤的主要治疗方法是保守治疗。10%-20%的患者会出现慢性踝关节不稳,这种不稳可能是感觉运动功能缺陷或外侧韧带复合体愈合不足所致。如果患者对强化康复计划无反应,则必须考虑对外侧韧带进行手术重建。由于与腱固定术相比长期效果更好,目前进行的大多数手术都是解剖重建。