Department of Biology, Carleton University, Ottawa, Ontario, Canada.
Biol Lett. 2013 Aug 14;9(5):20130319. doi: 10.1098/rsbl.2013.0319. Print 2013 Oct 23.
Birds are major predators of many eared insects including moths, butterflies, crickets and cicadas. We provide evidence supporting the hypothesis that insect ears can function as 'bird detectors'. First, we show that birds produce flight sounds while foraging. Eastern phoebes (Sayornis phoebe) and chickadees (Poecile atricapillus) generate broadband sounds composed of distinct repetitive elements (approx. 18 and 20 Hz, respectively) that correspond to cyclic wing beating. We estimate that insects can detect an approaching bird from distances of at least 2.5 m, based on insect hearing thresholds and sound level measurements of bird flight. Second, we show that insects with both high and low frequency hearing can hear bird flight sounds. Auditory nerve cells of noctuid moths (Trichoplusia ni) and nymphalid butterflies (Morpho peleides) responded in a bursting pattern to playbacks of an attacking bird. This is the first study to demonstrate that foraging birds generate flight sound cues that are detectable by eared insects. Whether insects exploit these sound cues, and alternatively, if birds have evolved sound-reducing foraging tactics to render them acoustically 'cryptic' to their prey, are tantalizing questions worthy of further investigation.
鸟类是许多耳虫(包括蛾、蝶、蟋蟀和蝉)的主要捕食者。我们提供了支持昆虫耳朵可以作为“鸟类探测器”这一假说的证据。首先,我们表明鸟类在觅食时会发出飞行声。东方画眉(Sayornis phoebe)和山雀(Poecile atricapillus)发出的宽带声音由独特的重复元素组成(分别约为 18 和 20 赫兹),与翅膀的周期性拍打相对应。我们根据昆虫的听觉阈值和鸟类飞行的声音水平测量,估计昆虫可以从至少 2.5 米的距离检测到接近的鸟类。其次,我们表明具有高频和低频听力的昆虫都可以听到鸟类的飞行声。夜蛾(Trichoplusia ni)和蛱蝶(Morpho peleides)的听觉神经细胞对攻击鸟类的回放以爆发模式做出反应。这是第一个证明觅食鸟类发出的飞行声线索可以被有耳昆虫探测到的研究。昆虫是否利用这些声音线索,或者鸟类是否进化出降低声音的觅食策略,使其对猎物在声学上“隐身”,这些都是值得进一步研究的诱人问题。