Department of Pediatric Neurology, University Medical Center Utrecht, The Netherlands; Biomedical MR Imaging and Spectroscopy Group, Image Sciences Institute, University Medical Center Utrecht, The Netherlands; Department of Neurosciences & Mental Health, Faculty of Population Health Sciences, University College London, United Kingdom.
Epilepsy Behav. 2013 Oct;29(1):128-32. doi: 10.1016/j.yebeh.2013.07.001. Epub 2013 Aug 13.
Reducing the burden of epilepsy in low- and middle-income countries requires understanding of the cultural aspects of epilepsy. This cross-sectional study among individuals attending a clinic in an urban setting in Paramaribo, Suriname aimed to obtain information on the knowledge of and attitudes towards epilepsy and epilepsy treatment, comparing people with epilepsy (PWE) to those without epilepsy. This study also explored the help-seeking behavior and experience of having epilepsy in PWE. While the results of interviews with 49 PWE and 33 controls compared favorably to studies conducted in similar countries, a significant minority of PWE still rely on traditional remedies. Prejudices regarding social roles, schooling, and occupational choices of PWE also remain prevalent. Currently, the major source of information for both groups is the media, but there could be opportunities for the local epilepsy association to play a larger role. These findings, despite some selection bias, could be useful in bringing conventional medical treatment strategies to more PWE in Suriname, as well as empower patient organizations in designing stigma-reducing interventions.
降低中低收入国家癫痫负担需要了解癫痫的文化方面。本研究在苏里南帕拉马里博市一个城市诊所就诊的个体中开展,旨在获取有关癫痫和癫痫治疗的知识和态度信息,并比较癫痫患者(PWE)和非癫痫患者。本研究还探讨了 PWE 的求医行为和癫痫经历。虽然对 49 名 PWE 和 33 名对照者进行的访谈结果与在类似国家开展的研究相比表现良好,但仍有少数 PWE 依赖传统疗法。针对 PWE 的社会角色、教育和职业选择的偏见仍然普遍存在。目前,两组的主要信息来源是媒体,但当地癫痫协会可能有机会发挥更大作用。尽管存在一些选择偏倚,但这些发现对于将传统医疗策略应用于苏里南更多的 PWE 以及授权患者组织设计减少污名化干预措施可能是有用的。