Department of Cardiology, Pulmonology and Critical Care Medicine, Offenburg Hospital, Offenburg, Germany.
Oncology. 2013;85(3):137-44. doi: 10.1159/000354299. Epub 2013 Aug 15.
Cardiac injury is one of the complications of cancer treatment. This study aimed to investigate the relationships between the types of radiotherapy of the chest (RT), chemotherapy (CT), cancer surgery (CS) and endocrine therapy (ET), and the presence of heart disease, and their associations with the serum level of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP).
A consecutive series of 374 patients with cancer who were referred because of symptoms suggestive of heart or lung disease prospectively underwent a diagnostic workup.
The prevalence of heart disease was 36.9%. RT administered before 1995 (n = 19) was associated with both increased odds of heart disease [adjusted odds ratio 10.3, 95% confidence interval 3.1-34.0] and higher ln-transformed NT-proBNP values (p < 0.01) compared to the control group (no RT or RT for right-sided breast cancer from 1995 onwards; n = 311). Anthracycline-treated patients (n = 54) had higher adjusted values for ln(NT-proBNP) compared to the control group (no CT; n = 243; p < 0.01) but no increased odds of heart disease.
While pre-1995 RT and anthracycline-containing CT were associated with cardiac effects, there was no evidence that RT using modern cardioprotective techniques, CT in the absence of anthracyclines, CS or ET had detrimental effects on the heart.
心脏损伤是癌症治疗的并发症之一。本研究旨在探讨胸部放疗(RT)、化疗(CT)、癌症手术(CS)和内分泌治疗(ET)的类型与心脏病的发生及其与 N 端脑利钠肽前体(NT-proBNP)血清水平的关系。
连续纳入 374 例因疑似心肺疾病而就诊的癌症患者,前瞻性地进行诊断性检查。
心脏病的患病率为 36.9%。与对照组(无 RT 或 1995 年后右侧乳腺癌 RT;n = 311)相比,1995 年前接受 RT(n = 19)与更高的心脏病发生几率[校正比值比 10.3,95%置信区间 3.1-34.0]和更高的 ln 转化 NT-proBNP 值相关(p < 0.01)。接受蒽环类药物治疗的患者(n = 54)与对照组(无 CT;n = 243)相比,ln(NT-proBNP)的校正值更高(p < 0.01),但心脏病的发生几率并未增加。
虽然 1995 年前的 RT 和含蒽环类药物的 CT 与心脏效应相关,但没有证据表明使用现代心脏保护技术的 RT、无蒽环类药物的 CT、CS 或 ET 对心脏有不良影响。