Qanadli Salah D, Rolf Tanina, Glauser Frederic, Delay Dominique, Beigelman-Aubry Catherine, Prêtre René
Cardio-Thoracic and Vascular Unit, Department of Radiology, Lausanne University Hospital, Rue du Bugnon 46, 1011, Lausanne, Switzerland,
Cardiovasc Intervent Radiol. 2014 Jun;37(3):825-8. doi: 10.1007/s00270-013-0719-7. Epub 2013 Aug 15.
Atresia of the coronary sinus (ACS) is a rare congenital anomaly. When associated with persistent left superior vena cava (PLSVC), this defect could have no significant hemodynamic effect, and the patient might remain asymptomatic. However, vascular interventions might induce changes or complications that could show the anomaly. Appropriate management requires a good understanding of this condition. We present the first reported case of ACS and PLSVC occurring after thrombosis of the innominate vein (IV) after central venous catheter placement. The patient presented with atypical subacute chest pain and recurrent extrasystoles. Diagnosis and characterization of vascular anomalies was made by computed tomography phlebography, and the patient was successfully managed by endovascular recanalization of the IV.
冠状静脉窦闭锁(ACS)是一种罕见的先天性异常。当与永存左上腔静脉(PLSVC)相关时,这种缺陷可能没有明显的血流动力学影响,患者可能无症状。然而,血管介入可能会引发变化或并发症,从而使这种异常显现出来。恰当的处理需要对这种情况有充分的了解。我们报告首例经中心静脉置管后无名静脉(IV)血栓形成后发生ACS和PLSVC的病例。该患者表现为非典型的亚急性胸痛和反复发作的早搏。通过计算机断层静脉造影对血管异常进行了诊断和特征描述,并通过IV的血管内再通成功治疗了该患者。