Duthie G S, Foster M E, Price-Thomas J M, Leaper D J
Department of Surgery, Bristol Royal Infirmary, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1990 Jun;35(3):169-71.
The importance of bowel preparation in elective colorectal surgery has often been stressed. We have surveyed the current practice of bowel preparation and chemoprophylaxis amongst surgeons in Wales and the south-west of England. From this we identified one surgeon who used no preoperative preparation and his results are reported in detail. One hundred consecutive colorectal cases were studied from one surgeon (J.M.P-T.). There was a 7% incidence of wound infection and one anastomosis leaked. None of these patients had mechanical bowel preparation but all had antibiotic chemoprophylaxis. Mechanical bowel preparation is usual in the UK. These results demonstrate that its importance as a factor in wound infection and anastomotic dehiscence may be overstated.
择期结直肠手术中肠道准备的重要性常被强调。我们调查了威尔士和英格兰西南部外科医生目前在肠道准备和化学预防方面的做法。从中我们发现了一位不进行术前准备的外科医生,并详细报告了他的手术结果。对一位外科医生(J.M.P-T.)的100例连续结直肠病例进行了研究。伤口感染发生率为7%,有一例吻合口漏。这些患者均未进行机械性肠道准备,但都接受了抗生素化学预防。在英国,机械性肠道准备很常见。这些结果表明,其作为伤口感染和吻合口裂开因素的重要性可能被高估了。