Chun Song Wook, Choi Ja Sung, Kang Beo Deul, Kim Yu Jin, Han Ki Jun, Cho Hyeon Geun, Oh Hwa Eun, Cho Jae Hee
Department of Internal Medicine, Kwandong University Myongji Hospital, Deogyang-gu, Goyang, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2013 Jul;62(1):69-74. doi: 10.4166/kjg.2013.62.1.69.
IgG4-related systemic diseases are characterized by a diffuse or mass forming inflammatory reaction rich in lymphocytes and IgG4-positive plasma cells (lymphoplasmacytic infiltration), fibrosclerosis of variable organs and obliterative phlebitis. They usually involve various organs including the pancreas, bile duct, gallbladder, salivary gland, retroperitoneum, kidney, lung, and prostate. However, most of them are accompanied by autoimmune pancreatitis, and good response to steroid treatment is one of the hallmarks of this disease. We report a case of an 67-year-old man with IgG4 associated sclerosing cholangitis, who was diagnosed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography and successfully treated with steroid therapy.
IgG4相关系统性疾病的特征是弥漫性或形成肿块的炎症反应,富含淋巴细胞和IgG4阳性浆细胞(淋巴浆细胞浸润)、不同器官的纤维硬化以及闭塞性静脉炎。它们通常累及包括胰腺、胆管、胆囊、唾液腺、腹膜后、肾脏、肺和前列腺在内的各种器官。然而,其中大多数伴有自身免疫性胰腺炎,对类固醇治疗反应良好是该疾病的特征之一。我们报告一例67岁男性IgG4相关性硬化性胆管炎病例,该病例通过内镜逆行胰胆管造影术确诊,并通过类固醇疗法成功治疗。