Popescu R
Department of General Surgery, Emergency County Hospital, Constanta, Romania.
Chirurgia (Bucur). 2013 Jul-Aug;108(4):576-9.
Acute massive gastric dilatation is a rare event, with a pathogenesis still debated. Acute massive gastric dilatation invariably leads to necrosis and perforation. We present the case of a 50 year-old woman, admitted in emergency conditions with circulatory collapse and abdominal distension with the onset 12 hours prior to presentation. An emergency laparotomy was performed revealing a stomach occupying the entire abdominal cavity with necrosis and anterior pyloric perforation. The operation consisted in total gastrectomy with stapled Roux-en-Y anastomosis. The postoperative evolution was simple, without complications. Acute massive gastric dilatation is a severe, lethal condition with multiple etiologic factors like anorexia nervosa, trauma, diabetes, postoperative period in abdominal surgery, electrolyte disturbances. In most cases emergency surgical treatment is necessary, dictated by gastric necrosis or perforation. Conservative treatment may represent an option if it is early instituted.
急性大量胃扩张是一种罕见的情况,其发病机制仍存在争议。急性大量胃扩张总是会导致坏死和穿孔。我们报告一例50岁女性病例,该患者因循环衰竭和腹胀在急诊情况下入院,症状出现于就诊前12小时。急诊行剖腹探查术,发现胃占据整个腹腔,伴有坏死和幽门前穿孔。手术包括全胃切除术及吻合器辅助的Roux-en-Y吻合术。术后恢复顺利,无并发症。急性大量胃扩张是一种严重的致命疾病,有多种病因,如神经性厌食症、创伤、糖尿病、腹部手术后的恢复期、电解质紊乱。在大多数情况下,由于胃坏死或穿孔,需要进行急诊手术治疗。如果早期进行,保守治疗可能是一种选择。