• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

75 岁及以上直肠癌患者短程术前放疗的获益与弊端。

Benefits and drawbacks of short-course preoperative radiotherapy in rectal cancer patients aged 75 years and older.

机构信息

Department of Geriatric Medicine, TweeSteden Hospital Tilburg, The Netherlands.

出版信息

Eur J Surg Oncol. 2013 Oct;39(10):1087-93. doi: 10.1016/j.ejso.2013.07.094. Epub 2013 Aug 16.

DOI:10.1016/j.ejso.2013.07.094
PMID:23958151
Abstract

PURPOSE

To study incidence of local recurrences, postoperative complications and survival, in patients with rectal carcinoma aged 75 years and older, treated with either surgery and pre-operative 5 × 5 Gy radiotherapy or surgery alone.

PATIENTS AND METHODS

A random sample of patients aged over 75 years with pT2-T3, N0-2, M0 rectal carcinoma diagnosed between 2002 and 2004 in the Netherlands was included, treated with surgery alone (N = 296) or surgery in combination with pre-operative radiotherapy (N = 346). Information on local recurrent disease, postoperative complications, ECOG-performance score and comorbidity was gathered from the medical files.

RESULTS

Local recurrences developed less frequently in patients treated with pre-operative radiotherapy compared to surgery alone (2% vs 6%, p = 0.002). Postoperative complications developed more frequently in irradiated patients (58% vs 42%, p < 0.0001). Especially deep infections (anastomotic leakage, pelvic abscess) were significantly increased in this group (16% vs 10%, p = 0.02). 30-day mortality was equal in both groups (8%). A significant increase in postoperative complication rate and 30-day mortality was only seen in those with "severe comorbidity" compared to patients without comorbidity (respectively 58% and 10% vs 43% and 3%), COPD (59% and 12%), diabetes (60% and 11%) and cerebrovascular disease (62% and 14%). In multivariable analysis, postoperative complications predicted 5-year survival.

CONCLUSION

Elderly patients receiving pre-operative radiotherapy show a lower local recurrence rate. However, as incidence rates of local recurrent disease are low and incidence of postoperative complications is increased in irradiated patients, omitting preoperative RT may be suitable in elderly patients with additional risks for complications or early death.

摘要

目的

研究接受手术和术前 5×5 Gy 放疗与单纯手术治疗的 75 岁及以上直肠癌患者的局部复发率、术后并发症和生存率。

方法

本研究纳入了 2002 年至 2004 年期间在荷兰诊断为 pT2-T3、N0-2、M0 期直肠癌且年龄超过 75 岁的患者,分为单纯手术治疗组(n=296)和手术联合术前放疗组(n=346)。从病历中收集局部复发疾病、术后并发症、ECOG 表现评分和合并症的信息。

结果

与单纯手术治疗相比,术前放疗患者局部复发率较低(2% vs. 6%,p=0.002)。放疗组术后并发症发生率较高(58% vs. 42%,p<0.0001)。特别是深部感染(吻合口漏、骨盆脓肿)显著增加(16% vs. 10%,p=0.02)。两组 30 天死亡率相当(8%)。只有“严重合并症”患者术后并发症发生率和 30 天死亡率显著高于无合并症患者(分别为 58%和 10% vs. 43%和 3%、COPD 为 59%和 12%、糖尿病为 60%和 11%、脑血管疾病为 62%和 14%)。多变量分析显示,术后并发症预测 5 年生存率。

结论

接受术前放疗的老年患者局部复发率较低。然而,由于局部复发率较低,且放疗患者术后并发症发生率增加,对于有并发症或早期死亡风险增加的老年患者,可能不适合进行术前放疗。

相似文献

1
Benefits and drawbacks of short-course preoperative radiotherapy in rectal cancer patients aged 75 years and older.75 岁及以上直肠癌患者短程术前放疗的获益与弊端。
Eur J Surg Oncol. 2013 Oct;39(10):1087-93. doi: 10.1016/j.ejso.2013.07.094. Epub 2013 Aug 16.
2
Aspects of survival from colorectal cancer in Denmark.丹麦结直肠癌的生存情况
Dan Med J. 2012 Apr;59(4):B4428.
3
Preoperative hyperfractionated chemoradiation for locally recurrent rectal cancer in patients previously irradiated to the pelvis: A multicentric phase II study.术前超分割放化疗用于既往盆腔放疗后的局部复发性直肠癌患者:一项多中心II期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Mar 15;64(4):1129-39. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.09.017. Epub 2006 Jan 18.
4
Quality assurance in rectal cancer treatment.直肠癌治疗中的质量保证。
Dig Dis. 2012;30 Suppl 2:126-31. doi: 10.1159/000342041. Epub 2012 Nov 23.
5
Adjuvant radiation therapy for rectal carcinoma: predictors of outcome.直肠癌辅助放疗:预后预测因素
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1995 Apr 30;32(1):41-50. doi: 10.1016/0360-3016(94)00493-5.
6
Surgery and pre-operative irradiation for locally advanced or recurrent rectal cancer in patients over 75 years of age.75岁以上局部晚期或复发性直肠癌患者的手术及术前放疗
Colorectal Dis. 2006 Mar;8(3):177-85. doi: 10.1111/j.1463-1318.2005.00877.x.
7
Adjuvant radiation therapy in resectable rectal cancer: should local recurrence rates affect the decision?可切除直肠癌的辅助放疗:局部复发率是否应影响决策?
Am Surg. 1997 Jul;63(7):579-84; discussion 584-5.
8
Rectal carcinoma treated with short-term preoperative radiotherapy followed by abdominoperineal resection. Significantly more presacral abscesses with absence of local recurrence.采用术前短期放疗后行腹会阴联合切除术治疗直肠癌。骶前脓肿明显增多且无局部复发。
Dig Surg. 2006;23(3):173-7; discussion 177-8. doi: 10.1159/000094552. Epub 2006 Jul 10.
9
[Local recurrence and survival rate after rectal cancer operations and multimodal therapy].[直肠癌手术及多模式治疗后的局部复发率和生存率]
Chirurg. 2002 Mar;73(3):245-54. doi: 10.1007/s00104-002-0428-2.
10
Short versus conventional preoperative radiotherapy of rectal cancer: indications.直肠癌术前短程放疗与传统放疗:适应证
J BUON. 2007 Apr-Jun;12(2):227-32.

引用本文的文献

1
Update on the management of elderly patients with colorectal cancer.老年结直肠癌患者的管理进展。
Clin Transl Oncol. 2024 Jan;26(1):69-84. doi: 10.1007/s12094-023-03243-0. Epub 2023 Jul 27.
2
Geriatric Radiation Oncology: What We Know and What Can We Do Better?老年肿瘤放射治疗学:我们了解多少,我们能做得更好?
Clin Interv Aging. 2023 May 4;18:689-711. doi: 10.2147/CIA.S365495. eCollection 2023.
3
Guideline versus non-guideline based management of rectal cancer in octogenarians.基于指南与非基于指南的八旬老人直肠癌管理
Eur Geriatr Med. 2018 Aug;9(4):533-541. doi: 10.1007/s41999-018-0070-2. Epub 2018 May 28.
4
The Role of Radiation Therapy in the Older Patient.放射治疗在老年患者中的作用。
Curr Oncol Rep. 2021 Jan 2;23(1):11. doi: 10.1007/s11912-020-01000-y.
5
Short-Course Radiotherapy in Locally Advanced Rectal Cancer.局部进展期直肠癌的短程放疗。
Clin Transl Gastroenterol. 2020 Jun;11(6):e00162. doi: 10.14309/ctg.0000000000000162.
6
Management of locally advanced rectal cancer in the elderly: a critical review and algorithm.老年局部晚期直肠癌的管理:批判性综述与算法
J Gastrointest Oncol. 2018 Apr;9(2):363-376. doi: 10.21037/jgo.2017.10.10.
7
Decision-Making Strategy for Rectal Cancer Management Using Radiation Therapy for Elderly or Comorbid Patients.直肠癌治疗中放疗策略的决策:老年或合并症患者的处理
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2018 Mar 15;100(4):926-944. doi: 10.1016/j.ijrobp.2017.12.261.
8
Health care disparities among octogenarians and nonagenarians with stage II and III rectal cancer.患有II期和III期直肠癌的八旬和九旬老人的医疗保健差异。
Cancer. 2017 Nov 15;123(22):4325-4336. doi: 10.1002/cncr.30896. Epub 2017 Jul 31.
9
Radiotherapy among nonagenarians with anal or rectal carcinoma: should we avoid or adapt treatment?非agenarians患有肛门或直肠癌的放射治疗:我们应该避免还是调整治疗? 注:“nonagenarians”可能有误,推测应该是“nonagenarian”,意思是“九十多岁的人” 。正确译文应该是: 九十多岁的肛门或直肠癌患者的放射治疗:我们应该避免还是调整治疗?
Chin J Cancer. 2017 Jul 14;36(1):56. doi: 10.1186/s40880-017-0224-5.
10
Controversies in the multimodality management of locally advanced rectal cancer.局部晚期直肠癌多模式治疗中的争议
Med Oncol. 2017 Jun;34(6):102. doi: 10.1007/s12032-017-0964-8. Epub 2017 Apr 24.