Alumbreros Andújar María Trinidad, Aguilar Galán Esther Vanessa, Céspedes Casas Carmen
Int Urogynecol J. 2014 May;25(5):699-701. doi: 10.1007/s00192-013-2201-0. Epub 2013 Aug 20.
Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly (OVHIRA) syndrome is a congenital urogenital malformation that associates a bifid uterus with a longitudinal vaginal septum, resulting in a blind hemivagina and an ipsilateral renal agenesis. The clinical presentation is highly variable, delaying diagnosis and leading to important complications. An 18-year-old woman was diagnosed with OVHIRA syndrome following acute urinary retention. An agenesis in the left-sided renal system and an enormous pelvic mass compressing the adjacent structures were revealed in the intravenous urography. Nuclear magnetic resonance was the imaging modality that provided most diagnostic information, defining the pelvic mass as a giant left hematometrocolpos contained with a longitudinal vaginal septum. Resection of the septum was performed draining all reduced hematic content and both hemiuteri communicated with a single vagina, resulting in an asymptomatic patient. OVHIRA syndrome is a little known entity that can occur atypically, which makes the diagnosis difficult and delays the treatment. It is important to maintain a high degree of clinical suspicion to avoid irreversible complications.
梗阻性半阴道并同侧肾异常(OVHIRA)综合征是一种先天性泌尿生殖系统畸形,表现为双子宫伴有纵向阴道隔,导致盲端半阴道和同侧肾缺如。临床表现高度多变,导致诊断延迟并引发重要并发症。一名18岁女性在急性尿潴留后被诊断为OVHIRA综合征。静脉肾盂造影显示左侧肾系统缺如及巨大盆腔肿块压迫相邻结构。核磁共振成像提供了大部分诊断信息,将盆腔肿块确定为巨大的左侧阴道积血积脓,伴有纵向阴道隔。切除阴道隔,排出所有减少的血液成分,两个半子宫与单一阴道相通,患者术后无症状。OVHIRA综合征是一种鲜为人知的疾病,可非典型发生,这使得诊断困难并延误治疗。保持高度的临床怀疑以避免不可逆转的并发症很重要。