CHU de Bordeaux, Service d'Anesthésie-Réanimation II, F-33600 Pessac, France.
Br J Anaesth. 2013 Dec;111(6):955-60. doi: 10.1093/bja/aet258. Epub 2013 Aug 19.
Neuro-ventilatory efficiency (NVE), defined as the tidal volume to electrical diaphragm-activity ratio (VT/EAdi) at the beginning and end of the weaning process after acute hypoxaemic respiratory failure, may provide valuable information about patient recovery.
This observational study included 12 patients breathing with neurally adjusted ventilatory assist (NAVA). When a spontaneous breathing trial (SBT) with pressure support of 7 cm H2O and PEEP was unsuccessful, NAVA was used and the level was adjusted to obtain an EAdi of ∼60% of maximal EAdi during SBT. VT and EAdi were recorded continuously. We compared changes in NVE between NAVA and SBT at the first failed and first successful SBT.
When patients were switched from NAVA to SBT, NVE was significantly reduced during both unsuccessful and successful SBT (-56 and -38%, respectively); however, this reduction was significantly lower when SBT was successful (P=0.01). Between the first and last day of weaning, we observed that NVE decreased with NAVA [40.6 (27.7-89.5) vs 28.8 (18.6-46.7); P=0.002] with a significant decrease in NAVA level, whereas it remained unchanged during SBT [15.4 (10.7-39.1) vs 19.5 (11.6-29.6); P=0.50] with significant increases in both EAdi and VT and no difference in respiratory rhythm.
These results suggest that in patients after respiratory failure and prolonged mechanical ventilation, changes in VT and NVE, between SBTs are indicative of patient recovery. Larger clinical trials are needed to clarify whether changes in NVE reliably predict weaning in patients ventilated with NAVA.
神经通气效率(NVE)定义为急性低氧性呼吸衰竭后撤机过程开始和结束时的潮气量与膈肌电活动比(VT/EAdi),它可能提供有关患者恢复的有价值的信息。
本观察性研究纳入了 12 名使用神经调节通气辅助(NAVA)进行通气的患者。当 7cmH2O 压力支持和 PEEP 的自主呼吸试验(SBT)失败时,使用 NAVA,并将其调整至 SBT 期间获得约 60%最大 EAdi 的 EAdi。连续记录 VT 和 EAdi。我们比较了首次 SBT 失败和首次 SBT 成功时 NAVA 和 SBT 之间 NVE 的变化。
当患者从 NAVA 切换到 SBT 时,在不成功和成功的 SBT 期间,NVE 均显著降低(分别为-56%和-38%);但在 SBT 成功时,这种降低幅度显著较小(P=0.01)。在撤机的第一和最后一天之间,我们观察到随着 NAVA 的使用,NVE 降低[40.6(27.7-89.5)比 28.8(18.6-46.7);P=0.002],NAVA 水平显著降低,而在 SBT 期间保持不变[15.4(10.7-39.1)比 19.5(11.6-29.6);P=0.50],EAdi 和 VT 均显著增加,呼吸节律无差异。
这些结果表明,在呼吸衰竭和长时间机械通气后的患者中,SBT 之间 VT 和 NVE 的变化提示患者恢复。需要更大的临床试验来阐明 NVE 的变化是否可靠地预测使用 NAVA 通气的患者的撤机。