Bundeswehr Institute of Pharmacology and Toxicology, Munich, Germany.
Chem Biol Interact. 2013 Dec 5;206(3):569-72. doi: 10.1016/j.cbi.2013.08.004. Epub 2013 Aug 17.
Carbamates are widely used for pest control and act primarily by inhibition of insect and mammalian acetylcholinesterase (AChE). Accidental or intentional uptake of carbamates may result in typical signs and symptoms of cholinergic overstimulation which cannot be discriminated from those of organophosphorus pesticide poisoning. There is an ongoing debate whether standard treatment with atropine and oximes should be recommended for human carbamate poisoning as well, since in vitro and in vivo animal data indicate a deleterious effect of oximes when used in combination with the N-methyl carbamate carbaryl. Therefore, we performed an in vitro kinetic study to investigate the effect of clinically used oximes on carbamoylation and decarbamoylation of human AChE. It became evident that pralidoxime and obidoxime in therapeutic concentrations aggravate the inhibition of AChE by carbaryl and propoxur, with obidoxime being substantially more potent compared to 2-PAM. However, obidoxime had no impact on the decarbamoylation kinetics. Hence, the administration of 2-PAM and especially of obidoxime to severely propoxur and carbaryl poisoned humans cannot be recommended.
氨基甲酸酯类被广泛用于害虫防治,主要通过抑制昆虫和哺乳动物乙酰胆碱酯酶(AChE)起作用。意外或故意摄入氨基甲酸酯类可能导致典型的胆碱能过度刺激迹象和症状,这些症状与有机磷农药中毒无法区分。目前仍存在争议,即是否也应推荐使用阿托品和肟类药物对人类氨基甲酸酯类中毒进行标准治疗,因为体外和体内动物数据表明,肟类药物与 N-甲基氨基甲酸酯类杀虫剂西维因联合使用时会产生有害影响。因此,我们进行了一项体外动力学研究,以研究临床使用的肟类药物对人乙酰胆碱酯酶的氨基甲酰化和脱氨基甲酰化的影响。研究结果表明,在治疗浓度下,氯解磷定和双解磷加重了西维因和丙溴磷对 AChE 的抑制作用,与 2-PAM 相比,双解磷的作用要强得多。然而,双解磷对脱氨基甲酰化动力学没有影响。因此,不能推荐对严重丙溴磷和西维因中毒的患者使用 2-PAM,尤其是双解磷。