Department of Food Science and Nutrition, Pusan National University, 30 Jangjun-dong, Geumjung-gu, Busan 609-735, Korea. ; Department of Biological and Chemical Engineering, Chongqing University of Education, Chongqing 400067, PR China.
Nutr Res Pract. 2013 Aug;7(4):273-80. doi: 10.4162/nrp.2013.7.4.273. Epub 2013 Aug 7.
Bamboo salt, a Korean folk medicine, is prepared with solar salt (sea salt) and baked several times at high temperatures in a bamboo case. In this study, we compared the preventive effects of bamboo salt and purified and solar salts on hepatic damage induced by carbon tetrachloride in Sprague-Dawley rats. Compared with purified and solar salts, bamboo salts prevented hepatic damage in rats, as evidenced by significantly reduced serum levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, and lactate dehydrogenase (P < 0.05). Bamboo salt (baked 9×) triggered the greatest reduction in these enzyme levels. In addition, it also reduced the levels of the proinflammatory cytokines interleukin (IL)-6, interferon (IFN)-γ, and tumor necrosis factor (TNF)-α. Histopathological sections of liver tissue demonstrated the protective effect of bamboo salt, whereas sections from animals treated with the other salt groups showed a greater degree of necrosis. We also performed reverse transcription-polymerase chain reaction and western blot analyses of the inflammation-related genes iNOS, COX-2, TNF-α, and IL-1β in rat liver tissues. Bamboo salt induced a significant decrease (~80%) in mRNA and protein expression levels of COX-2, iNOS, TNF-α, and IL-1β, compared with the other salts. Thus, we found that baked bamboo salt preparations could prevent CCl4-induced hepatic damage in vivo.
竹盐是一种韩国民间医学,由日晒盐(海盐)制成,并在竹制容器中多次高温烘烤而成。在这项研究中,我们比较了竹盐、精制盐和日晒盐对四氯化碳诱导的 Sprague-Dawley 大鼠肝损伤的预防作用。与精制盐和日晒盐相比,竹盐可预防大鼠肝损伤,血清中天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶和乳酸脱氢酶水平显著降低(P<0.05)。烤制 9 次的竹盐(baked 9×)可最大程度降低这些酶的水平。此外,它还降低了促炎细胞因子白细胞介素(IL)-6、干扰素(IFN)-γ和肿瘤坏死因子(TNF)-α的水平。肝组织的组织病理学切片显示了竹盐的保护作用,而用其他盐处理的动物的切片显示出更大程度的坏死。我们还对大鼠肝组织中与炎症相关的基因 iNOS、COX-2、TNF-α和 IL-1β进行了逆转录-聚合酶链反应和蛋白质印迹分析。与其他盐相比,竹盐诱导 COX-2、iNOS、TNF-α和 IL-1β的 mRNA 和蛋白表达水平显著降低(~80%)。因此,我们发现烤制的竹盐制剂可预防体内 CCl4 诱导的肝损伤。