Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian, Universidade Federal de Mato Groso do Sul, Campo Grande, MS.
Rev Soc Bras Med Trop. 2013 Jul-Aug;46(4):426-32. doi: 10.1590/0037-8682-0060-2013.
Vascular access in patients undergoing hemodialysis is considered a critical determinant of bloodstream infection (BSI) and is associated with high morbidity and mortality. The purpose of this study was to investigate the occurrence of BSI in patients with end-stage renal disease using central venous catheters for hemodialysis.
A cohort study was conducted in a public teaching hospital in central-western Brazil from April 2010 to December 2011. For every patient, we noted the presence of hyperemia/exudation upon catheter insertion, as well as fever, shivering, and chills during hemodialysis.
Fifty-nine patients were evaluated. Thirty-fi ve (59.3%) patients started dialysis due to urgency, 37 (62.7%) had BSI, and 12 (20%) died. Hyperemia at the catheter insertion site (64.9%) was a significant clinical manifestation in patients with BSI. Statistical analysis revealed 1.7 times more cases of BSI in patients with hypoalbuminemia compared with patients with normal albumin levels. The principal infective agents identified in blood cultures and catheter-tip cultures were Staphylococcus species (24 cases), non-fermentative Gram-negative bacilli (7 cases of Stenotrophomonas maltophilia and 5 cases of Chryseobacterium indologenes), and Candida species (6). Among the Staphylococci identified, 77.7% were methicillin-resistant, coagulase-negative Staphylococci. Of the bacteria isolated, the most resistant were Chryseobacterium indologenes and Acinetobacter baumannii.
Blood culture was demonstrated to be an important diagnostic test and identified over 50% of positive BSI cases. The high frequency of BSI and the isolation of multiresistant bacteria were disturbing findings. Staphylococcus aureus was the most frequently isolated microorganism, although Gram-negative bacteria predominated overall. These results highlight the importance of infection prevention and control measures in dialysis units.
在接受血液透析的患者中,血管通路被认为是血流感染(BSI)的关键决定因素,与高发病率和死亡率相关。本研究的目的是调查使用中心静脉导管进行血液透析的终末期肾病患者发生 BSI 的情况。
本研究为 2010 年 4 月至 2011 年 12 月在巴西中西部一所公立教学医院进行的队列研究。对于每一位患者,我们记录了导管插入时的充血/渗出情况,以及血液透析期间的发热、寒战和发冷。
共评估了 59 名患者。35 名(59.3%)患者因紧急情况开始透析,37 名(62.7%)患有 BSI,12 名(20%)死亡。BSI 患者导管插入部位的充血(64.9%)是一个重要的临床表现。统计分析显示,低白蛋白血症患者发生 BSI 的病例数是白蛋白水平正常患者的 1.7 倍。血液培养和导管尖端培养中鉴定的主要感染病原体是葡萄球菌(24 例)、非发酵革兰氏阴性杆菌(7 例嗜麦芽窄食单胞菌和 5 例黄杆菌)和念珠菌(6 例)。在鉴定的葡萄球菌中,77.7%为耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌。分离的细菌中,最耐药的是黄杆菌和鲍曼不动杆菌。
血液培养被证明是一种重要的诊断检测方法,可检测到超过 50%的阳性 BSI 病例。BSI 的高发生率和多耐药菌的分离令人不安。金黄色葡萄球菌是最常分离的微生物,尽管总体上革兰氏阴性菌占优势。这些结果强调了在透析单位采取感染预防和控制措施的重要性。