Department of Radiology, Royal Brompton Hospital, Sydney Street, London SW3 6NP, England.
Radiology. 2013 Sep;268(3):628-40. doi: 10.1148/radiol.13120908.
The understanding of complex lung diseases, notably the idiopathic interstitial pneumonias and small airways diseases, owes as much to repeated attempts over the years to classify them as to any single conceptual breakthrough. One of the many benefits of a successful classification scheme is that it allows workers, within and between disciplines, to be clear that they are discussing the same disease. This may be of particular importance in the recruitment of individuals for a clinical trial that requires a standardized and homogeneous study population. Different specialties require fundamentally different things from a classification: for epidemiologic studies, a classification that requires categorization of individuals according to histopathologic pattern is not usually practicable. Conversely, a scheme that simply divides diffuse parenchymal disease into inflammatory and noninflammatory categories is unlikely to further the understanding about the pathogenesis of disease. Thus, for some disease groupings, for example, pulmonary vasculopathies, there may be several appropriate classifications, each with its merits and demerits. There has been an interesting shift in the past few years, from the accepted primacy of histopathology as the sole basis on which the classification of parenchymal lung disease has rested, to new ways of considering how these entities relate to each other. Some inventive thinking has resulted in new classifications that undoubtedly benefit patients and clinicians in their endeavor to improve management and outcome. The challenge of understanding the logic behind current classifications and their shortcomings are explored in various examples of lung diseases.
对复杂肺部疾病(尤其是特发性间质性肺炎和小气道疾病)的认识,在很大程度上是由于多年来反复尝试对其进行分类,而不是基于任何单一的概念突破。成功的分类方案的众多好处之一是,它允许不同学科的研究人员能够明确地讨论同一疾病。对于需要标准化和同质性研究人群的临床试验来说,这一点尤其重要。不同的专业需要从分类中获得根本不同的东西:对于流行病学研究,根据组织病理学模式对个体进行分类的分类方法通常是不可行的。相反,仅仅将弥漫性实质疾病分为炎症性和非炎症性类别的方案不太可能进一步了解疾病的发病机制。因此,对于某些疾病分组(例如肺血管疾病),可能存在几种适当的分类,每种分类都有其优点和缺点。在过去的几年中,出现了一种有趣的转变,从公认的以组织病理学为唯一基础的间质性肺病分类方法,转变为如何考虑这些实体相互关系的新方法。一些创造性的思维产生了新的分类方法,这些方法无疑使患者和临床医生在改善管理和预后方面受益。本文通过各种肺部疾病的例子探讨了理解当前分类方法的逻辑及其缺点的挑战。