Cardiovascular Surgery Department, University hospital of Lausanne, CH-1011, Lausanne, Switzerland.
Ann Cardiothorac Surg. 2012 Jul;1(2):260-2. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2012.07.14.
Bioprosthetic aortic valve replacement is the treatment of choice for patients over 65 years of age suffering from aortic valve disease, and for younger patients with contraindications to long-lasting anticoagulation. Despite several technical improvements to reduce the risk of structural valve degeneration (SVD), the risk of SVD still exists, in particular for hemodialysis patients and patients under 60 years of age at surgery. Redo open heart surgery is the treatment of choice in case of valve degeneration, but caries a higher surgical risk when elderly patients with comorbidities are concerned. In the last 5 years, transcatheter aortic "valve-in-valve" procedures represent a valid alternative to standard redo surgery in selected patients. Valve-in-valve procedures represent a less invasive approach in high-risk patients and the published results are very encouraging. Technical success rates of 100% have been reported, as have the absence of paravalvular leaks, acceptable trans-valvular gradients (depending on the size of the original bioprosthesis), and low complication rates. The current article focuses on choosing the correct transcutaneous valve to match the patient's existing bioprosthesis for valve-in-valve procedures.
生物瓣主动脉瓣置换术是 65 岁以上主动脉瓣疾病患者的首选治疗方法,也是有长期抗凝禁忌的年轻患者的首选治疗方法。尽管有几项技术改进来降低结构性瓣膜退化(SVD)的风险,但 SVD 的风险仍然存在,特别是对于血液透析患者和手术时年龄小于 60 岁的患者。如果瓣膜退化,再次进行开胸心脏手术是首选治疗方法,但对于患有合并症的老年患者来说,手术风险更高。在过去的 5 年中,经导管主动脉瓣“瓣中瓣”手术在选定的患者中代表了一种替代标准再次手术的有效方法。瓣中瓣手术是一种针对高危患者的微创方法,已发表的结果非常令人鼓舞。报道的技术成功率为 100%,不存在瓣周漏,跨瓣压差可接受(取决于原始生物瓣的大小),并发症发生率低。本文重点介绍了为瓣中瓣手术选择与患者现有生物瓣匹配的正确经皮瓣膜。