Institute of Immunology, School of Medical Sciences, National University of Rosario, Santa Fe 3100, CUAS IV 2° Flor, Rosario 2000, Argentina.
Tuberculosis (Edinb). 2013 Nov;93(6):635-41. doi: 10.1016/j.tube.2013.07.008. Epub 2013 Aug 7.
Our previous work on the immune-endocrine features of patients with pulmonary tuberculosis (TB) showed markedly decreased plasma levels of dehydroepiandrosterone (DHEA) together with augmented concentrations of Cortisol and pro- and anti-inflammatory cytokines. Studies in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) indicated a lower mRNA α/β ratio of glucocorticoid receptors -GR- together with a higher 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11βHSD1) mRNA expression in cases with severe pulmonary TB. Since Pleural TB (PLTB) is a rather benign manifestation of TB, we now analyzed the systemic and local immune-endocrine profile as well as the GRα, GRβ, 11βHSD1 and 11βHSD2 transcripts in PBMC and pleural effusion mononuclear cells (PEMC) of patients with PLTB. PLTB patients had increased levels of IL-1β, IL-6 and IFNγ together with reduced Cortisol and DHEA concentrations in pleural fluids. Also, a significantly increased expression of 11βHSD1 and GRα was found in PEMC compared to PBMC. Findings point out to an appropriate immune response and a substantial inflammatory reaction, wherein the low Cortisol concentrations may be equally effective, because of the increased expression of GRα and 11βHSD1 transcripts which may optimize the immunomodulatory properties of Cortisol.
我们之前对肺结核(TB)患者的免疫内分泌特征的研究表明,患者的脱氢表雄酮(DHEA)血浆水平明显降低,同时皮质醇和促炎及抗炎细胞因子的浓度增加。外周血单核细胞(PBMC)的研究表明,严重肺结核患者的糖皮质激素受体-GR-α/βmRNA 比值降低,11β-羟类固醇脱氢酶 1(11βHSD1)mRNA 表达升高。由于胸膜结核(PLTB)是一种相对良性的 TB 表现形式,我们现在分析了 PLTB 患者 PBMC 和胸腔积液单核细胞(PEMC)中的全身和局部免疫内分泌特征以及 GRα、GRβ、11βHSD1 和 11βHSD2 转录本。PLTB 患者胸腔液中的白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)和干扰素-γ(IFNγ)水平升高,同时皮质醇和 DHEA 浓度降低。与 PBMC 相比,PEMC 中 11βHSD1 和 GRα 的表达显著增加。研究结果表明存在适当的免疫反应和实质性炎症反应,其中皮质醇浓度降低可能同样有效,因为 GRα 和 11βHSD1 转录本的表达增加可能优化了皮质醇的免疫调节特性。