Poole J, Reid M E, Banks J, Liew Y W, Addy J, Longster G
Blood Group Reference Laboratory, Bristol, UK.
Vox Sang. 1990;58(4):287-91. doi: 10.1111/j.1423-0410.1990.tb05001.x.
An 85-year-old male with cardiac failure secondary to anaemia had an apparent anti-Ge2 (Ge = Gerbich) in his serum which did not agglutinate his own red cells even though they were Ge-positive in tests with alloanti-Ge. The direct antiglobulin test was negative; however, an antibody with apparent anti-Ge2 specificity was eluted from his red cells. The patient's autoantibody was shown in immunoblotting experiments to react with an antigenic determinant on beta-sialoglycoprotein. This case illustrates that an autoanti-Ge can masquerade as an alloantibody, thereby complicating antibody identification, and implies that the immunochemical specificity of autoanti-Ge2 is different from that of alloanti-Ge2.
一名85岁因贫血继发心力衰竭的男性,其血清中存在明显的抗-Ge2(Ge = 杰比奇血型抗原),尽管其自身红细胞在用同种抗-Ge检测时呈Ge阳性,但该抗体并未凝集其自身红细胞。直接抗球蛋白试验为阴性;然而,从其红细胞上洗脱下来一种具有明显抗-Ge2特异性的抗体。免疫印迹实验显示,该患者的自身抗体与β-唾液酸糖蛋白上的一个抗原决定簇发生反应。该病例表明,自身抗-Ge可伪装成同种抗体,从而使抗体鉴定复杂化,并提示自身抗-Ge2的免疫化学特异性与同种抗-Ge2不同。