Iordanous Yiannis, Evans Brian
Department of Ophthalmology, Ivey Eye Institute, St Joseph's Health Care;
Can J Plast Surg. 2012 Fall;20(3):199-200. doi: 10.1177/229255031202000309.
Upper eyelid loading with a gold weight is a generally well-tolerated procedure that helps reduce corneal exposure in patients with lagophthalmos. Complications of this procedure are infrequent. The authors present a rare case of a noninfectious inflammatory response to an eyelid gold weight implant in a 48-year-old woman and summarize all previously published cases. This particular patient presented with incomplete left eyelid closure secondary to a trauma. After having a gold weight inserted into her eyelid to improve closure, she returned with edema and erythema of the eyelid. The inflammation did not respond to oral antibiotics; however, oral steroid therapy resulted in prompt resolution of her symptoms. Her symptoms recurred after discontinuing steroid use and she subsequently required removal of her gold weight implant for permanent resolution of her eyelid inflammation. Although rare, this reaction poses a serious management issue, because it does not respond to antibiotics or short-term steroid use and, in most cases, requires removal of the gold implant.
上睑植入金重物是一种通常耐受性良好的手术,有助于减少兔眼症患者的角膜暴露。该手术并发症并不常见。作者报告了一例48岁女性对上睑金重物植入物发生非感染性炎症反应的罕见病例,并总结了所有既往发表的病例。该特殊患者因外伤导致左眼睑闭合不全。在其眼睑植入金重物以改善闭合情况后,她因眼睑水肿和红斑复诊。炎症对口服抗生素无反应;然而,口服类固醇治疗使其症状迅速缓解。停用类固醇后症状复发,随后她需要取出金重物植入物以永久性解决眼睑炎症。尽管这种反应很罕见,但它带来了严重的处理问题,因为它对抗生素或短期类固醇使用无反应,且在大多数情况下需要取出金植入物。