Read L C, Lord A P, Brantl V, Koch G
Department of Animal Sciences, University of Adelaide, Australia.
Am J Physiol. 1990 Sep;259(3 Pt 1):G443-52. doi: 10.1152/ajpgi.1990.259.3.G443.
beta-Casomorphins (beta-CMs) derived from milk beta-casein may exert various opiate activities in milk-fed infants. To assess the physiological significance of beta-CMs as a source of circulating opioids in infants, we measured absorption rates of several beta-CMs under near-physiological conditions using in situ autoperfused lamb intestine. The naturally occurring beta-CMs, beta-CM-7 and beta-CM-4-amide, were absorbed readily into blood with no transfer into lymph. Uptake peaked within several minutes of the luminal infusion of peptide but then declined sharply and stopped within a further 10-15 min. The recovery in blood, intestinal contents, and tissue at the end of the 30-min experiment was less than 1% of the infused dose. The low recovery was due to rapid proteolysis based on in vitro studies that demonstrated half-lives of less than 5 min in lamb blood, luminal contents, and lymph. The synthetic dipeptidyl peptidase IV-resistant analogue beta-[D-Ala2]CM- 4-amide was stable during incubation in blood, lymph, or luminal contents and was absorbed into blood at rates that were maximal within several minutes and remained steady for the 30-min period. We conclude that although natural beta-CMs are transferred across the lamb small intestine, rapid degradation within the intestinal lumen, gut epithelium, and blood would prevent entry into the circulation under normal conditions. Val-beta-CM-7, a putative stable precursor, had similar stability and kinetics of absorption to beta-CM-7, results that exclude Val-beta-CM-7 as a stable precursor for delivery of beta-CMs to the circulation. Essentially identical results to those in lambs were obtained in 7-day-old piglets.
源自牛奶β-酪蛋白的β-酪蛋白吗啡肽(β-CMs)可能会在以牛奶喂养的婴儿中发挥多种阿片样活性。为了评估β-CMs作为婴儿循环阿片类物质来源的生理意义,我们使用原位自灌注羔羊肠道在接近生理条件下测量了几种β-CMs的吸收率。天然存在的β-CMs,即β-CM-7和β-CM-4-酰胺,很容易被吸收进入血液,而不会转移到淋巴中。在腔内注入肽后的几分钟内摄取达到峰值,但随后急剧下降,并在接下来的10 - 15分钟内停止。在30分钟实验结束时,血液、肠内容物和组织中的回收率不到注入剂量的1%。低回收率是由于基于体外研究的快速蛋白水解,该研究表明在羔羊血液、腔内内容物和淋巴中的半衰期不到5分钟。合成的二肽基肽酶IV抗性类似物β-[D-Ala2]CM-4-酰胺在血液、淋巴或腔内内容物中孵育期间是稳定的,并且以在几分钟内达到最大值并在30分钟内保持稳定的速率被吸收进入血液。我们得出结论,尽管天然β-CMs可穿过羔羊小肠,但在正常条件下,肠腔内、肠上皮和血液中的快速降解会阻止其进入循环。假定的稳定前体Val-β-CM-7具有与β-CM-7相似的稳定性和吸收动力学,这些结果排除了Val-β-CM-7作为将β-CMs递送至循环的稳定前体的可能性。在7日龄仔猪中获得了与羔羊基本相同的结果。